บีตส์
bíitMaksud
1Kata NamaB1
rentak (muzik)
Denyutan atau corak irama asas dalam sesebuah karya muzik.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)บีตส์bíitบีตส์bíit1rentak (muzik)2Beats (jenama audio)3rentak; instrumental (hip-hop)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini2yang iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya sangat suka rentak lagu ini.
3 contoh lagiPapar kurang
พอดีpo deeเจjayเริ่มrêrmเปิดbpèrtเพลงplayngบีตส์bèetมันๆman manก็gâwทำให้tam hâiทุกคนtúk konอยากyàakลุกขึ้นมาlúk kêun maaเต้นdtên
Apabila DJ mula memainkan muzik, rentak yang menyeronokkan itu membuatkan semua orang mahu bangun dan menari.
การสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnบีตส์bíitที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamเพลงอิเล็กทรอนิกส์pleeng-ì-lék-trɔɔ-nìk
Mencipta rentak yang kompleks dan menarik merupakan nadi utama penghasilan muzik elektronik.
2Kata NamaB1
Beats (jenama audio)
Jenama audio 'Beats' oleh Dr. Dre; sering dirujuk kepada fon kepala dan pembesar suaranya.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)หูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangfon kepala; fon telinga; set kepalaบีตส์bíitบีตส์bíit1rentak (muzik)2Beats (jenama audio)3rentak; instrumental (hip-hop)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀əthadiah hari jadi; hadiah hari lahir
Dia mahukan fon kepala Beats sebagai hadiah hari jadinya.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnเห็นhěnคนkonใส่sàiหูฟังhǔu-fangบีตส์bíitสีแดงsǐi-dɛɛngบนbonรถไฟฟ้าrót-fai-fáaเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiดูเท่duu-têeดีdii
Saya melihat seseorang memakai fon kepala Beats berwarna merah di dalam tren pagi tadi; ia kelihatan hebat.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉลำโพงlam-poongบีตส์bíitตัวdtuuaใหม่màiเสียงเบสsǐiang-bèetหนักแน่นnàk-nɛ̂nดีมากdii-mâak
Kawan saya baru sahaja membeli pembesar suara Beats baharu; besnya sangat mantap.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaหูฟังhǔu-fangบีตส์bíitจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanเรื่องrʉ̂ʉangคุณภาพเสียงkun-ná-pâap-sǐiangที่tîiไม่mâiสมราคาsǒm-raa-kaaแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ยังคงyang-kongได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔungในฐานะnai-tǎa-náแฟชั่นfɛɛ-chânไอเทมai-teem
Walaupun fon kepala Beats dikritik kerana kualiti bunyi yang tidak sepadan dengan harganya, ia tetap sangat popular sebagai item fesyen.
3Kata NamaB1
rentak; instrumental (hip-hop)
Runut latar instrumental untuk rap/hip-hop, yang dihasilkan oleh penerbit.
Contoh
แร็ปเปอร์ráp-bpêrแร็ปเปอร์ráp-bpêrpenyanyi rapคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; sedang cuba menemukanบีตส์bèetบีตส์bèet1rentak (muzik)2Beats (jenama audio)3rentak; instrumental (hip-hop)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru sahaja; baru2baharu; yang baharu; benar-benar baharu3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada mulanya; pada awalnyaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำเพลงtam playngทำเพลงtam playng1membuat muzik; menghasilkan lagu2membuang masa; berlengah-lengah
Penyanyi rap ini sedang mencari rentak baharu untuk menghasilkan lagu.
3 contoh lagiPapar kurang
โปรดิวเซอร์bproo-diu-sə̂əคนkonนั้นnánขายkǎaiบีตส์bíitของเขาkɔ̌ɔng-kǎoบนbonยูทูบyuu-túupและlɛ́มีmiiคนติดตามkon-dtìt-dtaamเยอะมากyə́-mâak
Penerbit itu menjual rentaknya di YouTube dan mempunyai ramai pengikut.
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaบีตส์bèetเศร้าๆsâo-sâoเพื่อpêuuaจะjàเขียนkĭianแร็ปrápเกี่ยวกับgìiao gàpความรักkwaam rákที่têeไม่สมหวังmâi sŏm wăng
Saya sedang mencari rentak yang sedih untuk menulis lagu rap tentang cinta yang tidak berbalas.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakบีตส์bíitที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaและlɛ́สไตล์sà-dtaiการgaanแร็ปrɛ́pของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanมากmâakในnaiการสร้างgaan-sâangผลงานpǒn-ngaanที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâap
Memilih rentak yang sesuai dengan kandungan lirik dan gaya rap sendiri adalah langkah yang sangat penting dalam menghasilkan karya yang berkualiti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa บีตส์ disebut บี๊ด?
bíit
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต disebut seperti ด (t).Huruf senyapส์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.Nada sebutanDalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi, seolah-olah ditulis บี๊ด (bíit). Mengikut peraturan ejaan nadanya Rendah.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
HasilNada sebutan
Nada Tinggi
bíit
Bermula tinggi dan terus naik.
Peraturan ejaan: Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis บี๊ด (bíit).
ส์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.