ทำไครโอ
tam-krai-ooMaksud
1Kata KerjaB2
menjalani krioterapi; mendapatkan rawatan krio
Menerima prosedur rawatan krioterapi, yang menggunakan kesejukan ekstrem untuk rawatan perubatan atau kecantikan.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oo1menjalani krioterapi; mendapatkan rawatan krio2melakukan kitaran krio (IVF); menjalani pemindahan embrio bekuที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1klinik; fasiliti perubatan2klinik kemahiran; bengkel berfokusเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanกระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1ketat; sendat; kukuh2ringkas; padat3mengetatkan; mengukuhkan4mengeratkan ikatan; merapatkan hubunganรูขุมขนruu-kǔm-kǒnรูขุมขนruu-kǔm-kǒn1liang roma (pada kulit)2folikel rambutบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ใบหน้าbai-nâaใบหน้าbai-nâamuka / wajah
Kawan saya pergi ke klinik untuk mendapatkan krioterapi bagi membantu mengecilkan liang pori pada wajahnya.
3 contoh lagiPapar kurang
นักกีฬาnák-gii-laaหลายคนlǎai-konนิยมní-yomไปbpaiทำไครโอtam-krai-ooเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหลังlǎngการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
Ramai atlet suka mendapatkan krioterapi untuk membantu pemulihan otot mereka selepas pertandingan.
การgaanทำไครโอtam-krai-ooแบบbɛ̀ɛpทั้งตัวtáng-dtuuaเป็นที่ถกเถียงกันbpen-tîi-tòk-tǐiang-ganว่าwâaมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการลดgaan-lótการอักเสบgaan-àk-sèepได้จริงdâai-jingหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Krioterapi seluruh badan diperdebatkan sama ada ia benar-benar berkesan dalam mengurangkan keradangan.
แพทย์ผิวหนังpɛ̂ɛt-pǐu-nǎngแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทำไครโอtam-krai-ooเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaหูดhùutแต่dtɛ̀ɛเตือนdtʉʉanว่าwâaอาจàatต้องdtɔ̂ngทำซ้ำtam-sámหลายlǎaiครั้งkráng
Pakar dermatologi mengesyorkan krioterapi untuk merawat kutil tetapi memberi amaran bahawa ia mungkin memerlukan beberapa sesi ulangan.
2Kata KerjaC1
melakukan kitaran krio (IVF); menjalani pemindahan embrio beku
Menjalani kitaran persenyawaan in vitro (IVF) yang menggunakan embrio beku (kitaran krio), lazimnya merujuk kepada proses pemindahan embrio yang telah dibekukan sebelum ini.
Contoh
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)พักpákพักpák1berehat; rehat2menginap; tinggal3berhenti seketika; menangguhkan4selang masa; seketikaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan2Bulan; bulanคุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔdoktor (sapaan sopan)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaนัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5penjodoh bilangan untuk tembakan atau peluruให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1memberi kepada kami; memberi kepada saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oo1menjalani krioterapi; mendapatkan rawatan krio2melakukan kitaran krio (IVF); menjalani pemindahan embrio bekuเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganย้ายyáaiย้ายyáai1pindah; alih2pindah rumah3bertukar (kerja; sekolah; jabatan)ตัวอ่อนdtuua-ɔ̀ɔnตัวอ่อนdtuua-ɔ̀ɔn1embrio (peringkat perkembangan awal)2larva/nimfa (peringkat belum matang)3menjadi longlai; berasa lemahรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyaแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ngแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ng1membekukan [sesuatu]2beku3membekukan (aset/harga); menggantung perubahan
Selepas berehat selama sebulan, doktor menjadualkan kami untuk menjalani kitaran krio bagi memindahkan embrio beku.
3 contoh lagiPapar kurang
คู่รักkûu-rákบางbaangคู่kûuเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàทำไครโอtam-krai-ooในnaiรอบrɔ̂ɔpถัดไปtàt-bpaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiร่างกายrâang-gaaiฝ่ายหญิงfàai-yǐngได้dâaiพักฟื้นpák-fʉ́ʉnอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîiก่อนgɔ̀ɔnการย้ายgaan-yáaiตัวอ่อนdtuua-ɔ̀ɔn
Sesetengah pasangan memilih untuk melakukan kitaran krio pada pusingan seterusnya bagi membolehkan tubuh wanita pulih sepenuhnya sebelum pemindahan embrio.
เนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûuaiความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngภาวะpaa-wáรังไข่rang-kàiถูกtùukกระตุ้นgrà-dtûnมากเกินไปmâak-gəən-bpaiทีมแพทย์tiim-pɛ̂ɛtจึงjʉngลงความเห็นlong-kwaam-hěnให้hâiแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ngตัวอ่อนdtuua-ɔ̀ɔnทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnทำไครโอtam-krai-ooในnaiรอบเดือนrɔ̂ɔp-dʉʉanถัดไปtàt-bpai
Disebabkan risiko Sindrom Hiperstimulasi Ovari, pasukan perubatan memutuskan untuk membekukan semua embrio dan merancang kitaran krio pada bulan berikutnya.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiทำไครโอtam-krai-ooครั้งนี้kráng-níiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความหวังkwaam-wǎngเพราะprɔ́มันmanคือkʉʉโอกาสoo-gàatสุดท้ายsùt-táaiที่tîiเราraoจะjàใช้cháiตัวอ่อนdtuua-ɔ̀ɔnจาjaaกรอบgrɔ̀ɔpกระตุ้นgrà-dtûnไข่kàiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Keputusan untuk melakukan kitaran krio ini penuh dengan harapan, kerana ia mewakili peluang terakhir kami untuk menggunakan embrio daripada kitaran rangsangan awal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทำไครโอ disebut ทัม-ไคร-โอ?
tam-krai-oo
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanmelakukan; membuatBahagian 1
+
ไครโอkrai-ooไครโอkrai-oo1krio-; berkaitan dengan sejuk melampau2krio (peranti/proses menggunakan suhu rendah)krio-; berkaitan dengan sejuk melampauBahagian 2
ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oomenjalani krioterapi; mendapatkan rawatan kriomenjalani krioterapi; mendapatkan rawatan krioPerkataan