พักฟื้น(pák féuun)
Maksud
1Kata KerjaB1
memulihkan diri; beransur pulih
berehat untuk memulihkan kesihatan atau tenaga selepas sakit, pembedahan, bersalin, atau keletihan
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuun1memulihkan diri; beransur pulih2tempoh pemulihan; waktu penyembuhanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2mingguหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1membedah2pembedahan; operasi
Doktor menyuruh saya berehat dan pulih di rumah selama seminggu selepas pembedahan.
2Kata NamaB1
tempoh pemulihan; waktu penyembuhan
tempoh yang dikhususkan untuk memulihkan kesihatan atau tenaga setelah sakit atau rawatan perubatan
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuun1memulihkan diri; beransur pulih2tempoh pemulihan; waktu penyembuhanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2mingguหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1membedah2pembedahan; operasi
Doktor memberitahunya supaya menjalani pemulihan selama seminggu selepas pembedahan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuunmemulihkan diri; beransur pulih