คลินิก
klí-nìkMaksud
1Kata NamaA2
klinik; fasiliti perubatan
Fasiliti penjagaan kesihatan tempat pesakit menerima rundingan dan rawatan, biasanya untuk penjagaan bukan kecemasan atau khusus
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1klinik; fasiliti perubatan2klinik kemahiran; bengkel berfokusเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2menjumpai; menemui3[untuk] menghadapi; mengalamiหมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)หวัดwàtหวัดwàt1selesema biasa2tulisan cakar ayam; ditulis tergesa-gesa
Saya pergi ke klinik untuk berjumpa doktor tentang selesema saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam ibu saya membawa saya ke klinik untuk pemeriksaan mata.
Esok dia mempunyai janji temu di klinik pakar dermatologi.
คลินิกklí-nìkแห่งนี้hɛ̀ng-níiรับrápรักษาrák-sǎaแบบbɛ̀ɛpผู้ป่วยนอกpûu-bpùuai-nɔ̂ɔkและlɛ́ให้คำปรึกษาhâi-kam-bprʉ̀k-sǎaโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเข้าโรงพยาบาลkâo-roong-pá-yaa-baan
Klinik ini menyediakan rawatan pesakit luar dan perundingan tanpa memerlukan kemasukan ke hospital.
2Kata NamaB2
klinik kemahiran; bengkel berfokus
Sesi atau kelas yang menawarkan pengajaran praktikal dan berfokus untuk meningkatkan kemahiran tertentu (cth. sukan, muzik)
Contoh
โค้ชkóotโค้ชkóot1jurulatih2melatih; membimbingจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1klinik; fasiliti perubatan2klinik kemahiran; bengkel berfokusยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2merembat; membuat jaringan (dalam sukan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol4pintu masuk; jalan mendapat akses (kiasan)วันเสาร์นี้wan-sǎo-níiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níihari Sabtu iniใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2pembangunan (proses)ทักษะták-sàทักษะták-sàkemahiran; kecekapanให้มาhâi-maaให้มาhâi-maamenghantar; menyuruh [sso] datang (ke mari)ลงชื่อlong-chʉ̂ʉลงชื่อlong-chʉ̂ʉ1menandatangani2mencatat nama dalam senarai; mendaftar3log masuk; mendaftar kehadiran
Jurulatih akan mengadakan klinik menjaringkan gol pada Sabtu ini; sesiapa yang ingin meningkatkan kemahiran mereka harus mendaftar.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnแข่งkɛ̀ngเราraoไปbpaiเข้าkâoคลินิกklí-nìkเสิร์ฟsə̀əpเทนนิสteen-nítหนึ่งnʉ̀ngวันwanเพื่อpʉ̂ʉaแก้gɛ̂ɛจุดบกพร่องjùt-bòk-prɔ̂ɔng
Sebelum perlawanan, kami menghadiri klinik servis tenis selama satu hari untuk memperbaiki kelemahan kami.
สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnเชิญchəənมือกีตาร์mʉʉ-gii-dtâaชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaจัดjàtคลินิกklí-nìkเทคนิคโซโลték-nìk-soo-lôoโดยdooiมีmiiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pและlɛ́การgaanติวdtiuตัวต่อตัวdtuua-dtɔ̀ɔ-dtuua
Kelab tersebut menjemput pemain gitar terkenal untuk mengendalikan klinik teknik solo, termasuk bengkel dan bimbingan peribadi.
งานngaanนี้níiมีmiiคลินิกklí-nìkกลยุทธ์gon-lá-yútบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnที่tîiเน้นnénการอ่านgaan-àanเกมgeemและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเร็วreoเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpผู้เล่นpûu-lênระดับกลางrá-dàp-glaangขึ้นไปkʉ̂n-bpai
Acara ini mempunyai klinik strategi bola keranjang yang memfokuskan kepada pembacaan permainan dan pembuatan keputusan yang cepat, sesuai untuk tahap pertengahan dan ke atas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คลินิก disebut คลิ-หนิก?
klí-nìk
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
klí
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |