ตามัว
dtaa muua
Maksud
1Kata NamaB1
penglihatan kabur
Mempunyai penglihatan yang kabur, berkabus atau tidak fokus; penglihatan tidak jelas.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaตามัวdtaa muuaตามัวdtaa muua1penglihatan kabur2penglihatan kabur (gejala)มองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; terang (kelihatan/kedengaran)
Nenek saya mempunyai penglihatan yang kabur; dia tidak dapat melihat sesuatu dengan sangat jelas.
2Kata NamaB1
penglihatan kabur (gejala)
Gejala yang dicirikan oleh pengurangan kejelasan atau ketajaman penglihatan.
Contoh
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuตามัวdtaa muuaตามัวdtaa muua1penglihatan kabur2penglihatan kabur (gejala)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2[untuk] menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1orang tua; warga emas2golongan warga emas (sebagai kumpulan)
Penglihatan kabur adalah masalah biasa dalam kalangan warga emas.
Pecahan Perkataan
+
ตามัวdtaa muuaตามัวdtaa muuapenglihatan kabur