ตาพร่า
dtaa-prâaMaksud
1Kata KerjaB1
mengalami penglihatan kabur
Melihat sesuatu dengan tidak jelas atau mengalami penglihatan kabur, misalnya akibat cahaya terang, ketegangan mata atau keletihan.
Contoh
แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâa1cahaya matahari yang terang; panas terik2cerah; sangat terang (cuaca)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiตาพร่าdtaa-prâaตาพร่าdtaa-prâamengalami penglihatan kabur
Cahaya matahari begitu terang sehingga penglihatan saya menjadi kabur.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnจ้องjɔ̂ngหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa-jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂əนานเกินไปnaan-gəən-bpaiจนjonตาพร่าdtaa-prâaเลยləəiต้องdtɔ̂ngพักสายตาpák-sǎai-dtaaสักครู่sàk-krûu
Saya menatap skrin komputer terlalu lama sehingga penglihatan saya menjadi kabur, jadi saya terpaksa merehatkan mata seketika.
พอpɔɔรถrótคันkanที่tîiสวนมาsǔuan-maaเปิดไฟbpə̀ət-faiสูงsǔungฉันchǎnก็gɔ̂ตาพร่าdtaa-prâaจนjonมองmɔɔngถนนtà-nǒnไม่ชัดmâi-chát
Apabila kereta dari arah bertentangan menyalakan lampu tinggi, saya begitu silau sehingga tidak dapat melihat jalan dengan jelas.
หากhàakเริ่มrə̂əmตาพร่าdtaa-prâaระหว่างrá-wàangขับรถkàp-rótควรkuuanจอดjɔ̀ɔtพักpákในnaiที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàฝืนfʉ̌ʉnขับkàpต่อdtɔ̀ɔเพราะprɔ́อาจàatเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetได้dâai
Jika penglihatan anda mula kabur semasa memandu, anda patut berhenti di tempat yang selamat dan bukannya memaksa diri untuk terus memandu, kerana anda mungkin mengalami kemalangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ตาพร่าdtaa-prâaตาพร่าdtaa-prâamengalami penglihatan kaburmengalami penglihatan kaburPerkataan