ภัยแล้ง
pai láeng
Maksud
1Kata NamaB2
kemarau; bencana kemarau
tempoh yang panjang dengan kadar hujan yang sangat sedikit sehingga menyebabkan kekurangan air dan kerosakan; bencana yang berpunca daripada keadaan kering tersebut
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3tempatan; di tapak; lapangan (pengubah)4bidang; skop (kiasan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanTimur Laut Thailand; Isanประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1mengalami; menempuh2berhadapan dengan; menghadapiปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)ภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láengkemarau; bencana kemarauทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiเดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1berada dalam kesusahan; mengalami kesukaran; bermasalah2terkesan; disusahkan; tergangguมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pada tahun ini, banyak kawasan di Timur Laut sedang menghadapi masalah kemarau, yang menyebabkan kesusahan besar kepada para petani.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láengkemarau; bencana kemarau