พวกนี้
pûuak-níiMaksud
1determinerA1
ini (selepas kata nama)
Digunakan selepas kata nama (dan penjodoh bilangannya, jika digunakan) untuk merujuk kepada sekumpulan orang atau benda yang berdekatan dengan penutur atau yang baru sahaja disebut.
Contoh
แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1ini (selepas kata nama)2yang ini; orang/benda iniน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2menawan hati; mudah disukai (perwatakan)3baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kucing-kucing ini sangat comel.
3 contoh lagiPapar kurang
Kerusi-kerusi ini tidak kukuh.
Saya akan memulangkan buku-buku ini ke perpustakaan.
Pelajar-pelajar ini dari sekolah mana?
2Kata Ganti NamaA1
yang ini; orang/benda ini
Merujuk kepada orang atau benda yang berdekatan dengan penutur atau yang dinyatakan sebelumnya, tanpa menamakan mereka.
Contoh
พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1ini (selepas kata nama)2yang ini; orang/benda iniราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan hargaเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1berapa banyak/bilangan (jumlah/harga)2berapa (tahap/takat)3tidak banyak/tidak berapa (selepas penafian)4tidak kira berapa banyakครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Berapakah harga ini?
3 contoh lagiPapar kurang
Apakah ini?
Mereka ini rakan sekerja saya.
Adakah anda akan makan semua ini?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pûuak
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พวกpûuakพวกpûuak1kumpulan; set; kategori2geng; puak; klik3golongan itu; mereka (awalan kata jamak)4awalan penanda jamak sebelum kata ganti nama atau nama5penjodoh bilangan untuk kumpulan atau jeniskumpulan; set; kategoriBahagian 1
+
นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ini (dekat dengan penutur)Bahagian 2
พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níiini (selepas kata nama)ini (selepas kata nama)Perkataan