ไม้สัก(máai sàk)
의미
1명사B2
티크목
천연 오일 함유 및 우수한 내후성으로 인해 가치가 높고 가구, 바닥재, 선박 등에 사용되는 티크 나무의 내구성 강한 목재
예문
ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1티크목2티크목으로 만든มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sèt1특별한 특징; 특장점2우대 사항; 특별 자격คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ทนทานton taanทนทานton taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ปลวกbplùuakปลวกbplùuak흰개미และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat날씨; 대기 상태ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1성공하다; 잘되다2좋은 결과를 얻다; 잘 풀리다
티크 나무는 흰개미와 풍화에 강한 특별한 성질을 가지고 있습니다.
2형용사B2
티크목으로 만든
티크목으로 만든; 티크 (재질을 나타내는 수식어, 예: โต๊ะไม้สัก)
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ตู้dtôoตู้dtôo1캐비닛, 찬장2옷장3상자, 함 (장비용)4부스, 키오스크5우체통6사물함7분류사: ตู้ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1티크목2티크목으로 만든หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maa전수되다; 대물림되다หลายรุ่นlăai rûnหลายรุ่นlăai rûn1여러 모델; 다양한 버전2여러 세대
할머니 댁에는 대대로 내려오는 커다란 티크 나무 수납장이 있습니다.
단어 분석
+
ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk티크목