ป่าไม้(bpàa máai)

의미

1명사A2

숲; 삼림

주로 나무와 하층 식생으로 덮여 있는 광범위한 토지; 숲; 삼림 지대.

예문

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1숲; 삼림2임업3임산물; 산림 자원ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1집 근처의2집 근처에
아이들은 집 근처 숲에서 산책하는 것을 좋아합니다.
2명사B2

임업

숲과 나무의 재배, 보전 및 이용과 관련된 과학, 관리 및 산업.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1숲; 삼림2임업3임산물; 산림 자원เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rák보존하다; 보호하다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1장기적인2장기적으로 (부사)3장기(長期)
그는 장기적으로 나무를 심고 보존하는 일을 관리하기 위해 임학을 공부합니다.
3명사B2

임산물; 산림 자원

목재 및 숲에서 얻은 기타 산물이나 천연 자원.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1숲; 삼림2임업3임산물; 산림 자원จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)สหกรณ์sà-hà-gonสหกรณ์sà-hà-gon협동조합เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jerทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jer가구를 만들다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)
그는 지역 사회를 위한 가구를 만들기 위해 협동조합에서 목재를 구입했습니다.

관련 단어

단어 분석

ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)파트 1
+
ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이파트 2
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai숲; 삼림