พื้นไม้(péun máai)
의미
1명사B1
나무 바닥
나무로 만들어진 건물의 바닥면
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다น้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1(물을) 엎지르다; 물이 쏟아지다2엎지러진 물; 물을 엎지름บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai1나무 바닥2목재 바닥재นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)บวมbuuamบวมbuuam1부은; 부어오른2붓다; 부어오르다3부풀려진; 과장된
나무 바닥에 물을 쏟지 않도록 조심하세요. 그렇지 않으면 부풀어 오를 것입니다.
2명사B2
목재 바닥재
원목, 공학 목재, 마루판 등 바닥재로 사용되는 목재
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간พื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai1나무 바닥2목재 바닥재ลามิเนตlaa-mí-nêtลามิเนตlaa-mí-nêt1래미네이트 (소재/시트)2코팅하다, 래미네이트 처리하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)พื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai1나무 바닥2목재 바닥재จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실
우리는 침실용으로 라미네이트 나무 바닥재와 천연 나무 바닥재 중에서 고민하고 있습니다.
단어 분석
+
พื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai나무 바닥