โมดูเลต(moh-doo-lèt)
의미
1동사B2
변조하다 (신호)
진폭, 주파수 또는 위상을 변화시킴으로써 반송파 신호에 정보를 싣다
예문
วิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1FM 라디오 수신기2FM 방송; FM 대역ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다วิธีwí-teeวิธีwí-tee방법; 방식โมดูเลตmoh-doo-lètโมดูเลตmoh-doo-lèt1변조하다(기술)2변조하다 (신호)3변조된(기술)ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1주파수; 진동수2빈도; 발생률3도수; 빈도 (통계)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품คลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hà반송파เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ส่งsòngส่งsòng1데려다주다, 배달하다2보내다; 발송하다3제출하다, 내다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1음향 신호; 경고음2오디오 신호 (기술 용어)
FM 라디오는 오디오 신호를 전송하기 위해 반송파의 주파수를 변조하는 방식을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langออกòkแบบวงจรbàep wong-jonที่têeสามารถsăa-mâatโมดูเลตmoh-doo-lètสัญญาณsăn-yaanข้อมูลkôr moonความเร็วสูงkwaam reo sŏongเข้ากับkâo gàpคลื่นไมโครเวฟklêun mai-kroh-waypได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
엔지니어는 고속 데이터 신호를 마이크로파 반송파에 효율적으로 변조할 수 있는 회로를 설계하고 있습니다.
เทคนิคték-níkการโมดูเลตgaan moh-doo-lêtแบบbàepQAMมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónกว่าgwàaแต่dtàeสามารถsăa-mâatส่งข้อมูลsòng kô-moonได้dâiในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeมากกว่าmâak gwàaการโมดูเลตgaan moh-doo-lêtแบบbàepแอมพลิจูดaem-plí-jòotทั่วไปtûua bpai
QAM 변조 기술은 더 복잡하지만, 일반적인 진폭 변조보다 더 많은 양의 데이터를 전송할 수 있습니다.
2동사B2
변조하다(기술)
기술적 과정에서 강도와 같은 양이나 출력을 변화시키거나 제어하다.
예문
นักพากย์nák pâakนักพากย์nák pâak1성우; 내레이터2해설자; 아나운서ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1알다, 친숙하다2알아보다, 인식하다3할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다โมดูเลตmoh-doo-lètโมดูเลตmoh-doo-lèt1변조하다(기술)2변조하다 (신호)3변조된(기술)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1성적인 기분; 성욕 (구어)2기질; 성향3기분; 느낌4감정; 느낌5예술적 분위기; 톤ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(사건의) 관계자, 핵심 인물2(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터
좋은 성우는 캐릭터의 감정에 맞춰 목소리를 조절하는 법을 알아야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลอดไฟlòt faiอัจฉริยะàt-chà-rí-yáรุ่นrûnนี้néeสามารถsăa-mâatโมดูเลตmoh-doo-lètความสว่างkwaam sà-wàangและláeสีsĕeของkŏngแสงsăengผ่านpàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanได้dâi
이 스마트 전구 모델은 애플리케이션을 통해 빛의 밝기와 색상을 조절할 수 있습니다.
3형용사C1
변조된(기술)
변조를 통해 특성이 변화된 신호나 출력의 상태를 나타내는 말.
예문
คลื่นklêunคลื่นklêun1파동 (물리; 신호/전자기파)2방송 주파수; 라디오 대역3파도 (물/바다)4급증; 쇄도วิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1FM 라디오 수신기2FM 방송; FM 대역คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1신호; 수신 상태2신호/단서 (의사소통이나 행동에서)3신호, 표시, 징후ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ถูกtòokถูกtòok1피동 표지(흔히 부정적)2영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)3값이 싼; 저렴한4정확한; 맞는5정확하다/맞다6정당한; 윤리적으로 옳은ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ส่งข้อมูลsòng kô-moonส่งข้อมูลsòng kô-moon데이터를 보내다; 정보를 전송하다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에คลื่นความถี่klêuun kwaam-tèeคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe1운용 주파수2주파수 대역 (RF 대역)3무선 주파수; 전파4무선 주파수 스펙트럼พาหะpaa-hàพาหะpaa-hà1매개체; 보균자2운반체; 매개체 (비생물학적/기술적)
FM 라디오 파는 반송파 주파수에 정보를 실어 보내기 위해 조정된 신호입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เทคนิคték-níkการสร้างgaan sâangสัญญาณsăn-yaanที่têeถูกtòokโมดูเลตmoh-doo-lètเชิงมุมcherng mumนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónกว่าgwàaการโมดูเลตgaan moh-doo-lêtเชิงแอมพลิจูดcherng aem-plí-jòotแต่dtàeทนทานton taanต่อdtòสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanได้dâiดีกว่าdee gwàa
각 변조 신호를 생성하는 기술은 진폭 변조보다 복잡하지만 노이즈에 더 강합니다.
เครื่องสังเคราะห์เสียงkrêuuang săng-kráw sĭiangแบบbàepอนาล็อกà-naa-lôkสร้างsâangโทนเสียงtohn sĭiangที่têeหลากหลายlàak lăaiโดยdoiการใช้gaan cháiรูปคลื่นrôop klêunพื้นฐานpĕun tăanที่têeถูกtòokโมดูเลตmoh-doo-lètด้วยdûuayออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmLFO
아날로그 신시사이저는 저주파 발진기(LFO)에 의해 변조된 기본 파형을 사용하여 다양한 음색을 만들어냅니다.