ความดังเบา(kwaam dang bao)
의미
1명사B1
음량 (볼륨)
소리의 볼륨; 소리의 크고 작음의 정도.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다ความดังเบาkwaam dang baoความดังเบาkwaam dang bao음량 (볼륨)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ทีวีtee weeทีวีtee wee1분류사: เครื่อง2텔레비전 (기기)3TV (방송 매체)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1~해 주시겠어요? (정중한 요청)2가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?
TV 볼륨을 좀 조절해 주시겠어요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักร้องnák róngต้องdtôngฝึกfèukควบคุมkûap-kumความดังเบาkwaam dang baoของkŏngเสียงsĭiangเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom pleng
가수는 노래의 감정을 전달하기 위해 목소리의 크기를 조절하는 연습을 해야 합니다.
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangมีหน้าที่mee nâa têeปรับแต่งbpràp dtàengความดังเบาkwaam dang baoของkŏngองค์ประกอบong bprà-gòpเสียงsĭiangแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเสียงsĭiangโดยรวมdoi ruuamที่têeสมดุลsŏm dun
사운드 엔지니어의 역할은 균형 잡힌 전체 사운드를 얻기 위해 각 오디오 요소의 볼륨을 조절하는 것입니다.
단어 분석
+
ความดังเบาkwaam dang baoความดังเบาkwaam dang bao음량 (볼륨)