โพลิป
poo-líp의미
1명사C1
폴립; 용종 (의학)
대장이나 코 등의 점막에서 돌출되어 자라난 작고 비정상적인 조직
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa~라고 말하다; ~라고 전하다พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โพลิปpoo-lípโพลิปpoo-líp1폴립; 용종 (의학)2폴립 (동물학)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ลำไส้ใหญ่lam-sâi-yàiลำไส้ใหญ่lam-sâi-yài대장; 결장ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ผ่าpàaผ่าpàa1쪼개다, 가르다2수술하다3뚫고 지나가다, 헤치고 나아가다ตัดออกdtàt-ɔ̀ɔkตัดออกdtàt-ɔ̀ɔk1잘라내다; 절제하다2삭제하다; 편집하여 빼다3제외하다; 누락시키다; 탈락시키다
의사는 아빠의 결장에 용종이 있어 제거해야 한다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การส่องกล้องgaan-sɔ̀ɔng-glɔ̂ngลำไส้ใหญ่lam-sâi-yàiสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiตรวจหาdtrùuat-hǎaและlɛ́ตัดdtàtโพลิปpoo-lípออกɔ̀ɔkได้dâaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenมะเร็งmá-reng
대장 내시경 검사는 용종이 암으로 변하기 전에 발견하고 제거하는 데 도움이 될 수 있습니다.
แม้ว่าmáe wâaโพลิปpoh-lìpส่วนใหญ่sùuan yàiจะเป็นjà bpenเนื้องอกnéuua ngôkธรรมดาtam-má-daaที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiแต่dtàeแพทย์pâetก็gâwมักจะmák jàแนะนำให้náe-nam hâiตัดออกdtàt òkเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiตรวจdtrùuatทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa
대부분의 용종은 양성의 무해한 종양이지만, 의사들은 대개 병리 검사를 위해 제거할 것을 권장합니다.
2명사C2
폴립 (동물학)
산호, 말미잘, 히드라 등의 하등 동물에서 볼 수 있는, 바닥에 부착되어 생활하며 입과 촉수를 가진 관 모양의 신체 형태
예문
ปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rang산호 (생물/물질)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa~라고 불리는, ~로 알려진โพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1폴립; 용종 (의학)2폴립 (동물학)ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다โครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1개요; 초안; 뼈대2체격; 체형; 골격หินปูนhĭn bpoonหินปูนhĭn bpoon1석회암2치석3석회질 침전물 (물때, 석회)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1올라오다; 위로 이동하다2일어나다; 몸을 일으키다3오르다; 상승하다; 증가하다4~해지다; ~하게 되다5나타나다; 발생하다; 떠오르다ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûm감싸다, 포장하다, 덮다ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체
산호는 폴립이라고 불리는 수많은 작은 동물들로 구성되어 있으며, 이들은 몸을 감싸는 석회질 골격을 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวงจรชีวิตwong-jɔɔn-chii-wítของkɔ̌ɔngแมงกะพรุนmɛɛng-gà-prunบางชนิดbaang-chá-nítพวกมันpûuak-manจะมีjà-miiช่วงchûuangที่tîiเป็นbpenโพลิปpoo-lípเกาะติดgɔ̀-dtìtอยู่yùuกับgàpพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuใต้น้ำdtâai-náamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoo
일부 해파리 종의 생애 주기에는 성체가 되기 전 수중 표면에 부착되어 지내는 폴립 단계가 있습니다.
สภาวะsà-paa-wáความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtของkɔ̌ɔngมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtที่tîiเพิ่มสูงขึ้นpə̂əm-sǔung-kʉ̂nส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการสร้างgaan-sâangแคลเซียมคาร์บอเนตklɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèetของkɔ̌ɔngโพลิปpoo-lípปะการังbpà-gaa-rang
심화되는 해양 산성화는 산호 폴립이 석회화되어 탄산칼슘을 형성하는 능력에 직접적인 영향을 미칩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
poo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โพลิปpoo-lípโพลิปpoo-líp폴립; 용종 (의학)폴립; 용종 (의학)단어