อาสนะ(aa-sà-ná)

의미

1명사B1

자리; 좌석

승려나 귀빈을 위해 마련되거나 격식을 갖춘 지정된 자리 또는 좌석

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bun공덕 쌓기 행사, 법회วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)อาสนะaa-sà-náอาสนะaa-sà-ná1자리; 좌석2요가/명상 자세ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พระpráพระprá1불교 승려2경어 접두사, 존칭3신성한, 거룩한 (수식어)4불상, 부적บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1파빌리온, 정자, 쉼터2사찰 누각, 법당3살라 (장소 이름에 쓰임)
공덕을 쌓는 행사에서 사찰은 정자에 스님들을 위한 자리를 마련했다.
2명사B1

요가/명상 자세

요가나 명상 수련에 사용되는 특정한 앉는 자세나 동작

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다อาสนะaa-sà-náอาสนะaa-sà-ná1자리; 좌석2요가/명상 자세ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은ๆ-ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ท่าtâaท่าtâa1자세; 포즈; 태도2동작; 기술; 스타일3항구; 부두; 선착장4결과의 조짐; 기미; 징후5태도; 모습; 분위기ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1가벼운 연애를 즐기는 사람, 바람둥이 (비유적)2나비และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ท่าtâaท่าtâa1자세; 포즈; 태도2동작; 기술; 스타일3항구; 부두; 선착장4결과의 조짐; 기미; 징후5태도; 모습; 분위기เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이
선생님은 우리에게 나비 자세와 아기 자세 같은 쉬운 아사나부터 연습하게 했습니다.

관련 단어