ผีเสื้อ(pĕe sêuua)
의미
1명사A1
나비
주로 낮에 날아다니며 보통 크고 밝은 색의 날개를 가진 곤충
예문
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1가벼운 연애를 즐기는 사람, 바람둥이 (비유적)2나비มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปีกbpèekปีกbpèek1날개 (동물/항공기)2부속 건물, 무대 옆 공간 (건물/극장)3윙 (스포츠 포지션)4측면; 계파, 파벌 (정치/조직)5살, 년 (코끼리/소의 나이 단위)สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)บินbinบินbin1날다2비행기를 타고 가다ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1낮에, 주간에2낮, 주간
나비는 화려한 날개를 가지고 있으며 낮에 날아다닙니다.
2명사C1
가벼운 연애를 즐기는 사람, 바람둥이 (비유적)
여러 연애 대상을 가볍게 옮겨 다니는 사람; 사교성이 매우 좋은 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1가벼운 연애를 즐기는 사람, 바람둥이 (비유적)2나비ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1정기적인, 일상적인2상주하는, 배치된3규칙적으로, 습관적으로, 늘4(수식어) 정규의, 전속의, 상주하는งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1표적, 과녁 (물리적)2목표, 목적 (비즈니스/전략)3목표, 목적ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)จีบjèepจีบjèep1추파를 던지다; 구애하다 (비격식)2주름을 잡다3꼬집어 주름을 잡다4주름; 접힌 부분คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명โน้นnóhnโน้นnóhn1저것, 저기 (멀리 있는)2저기 있는 저 ~3저쪽으로, 저기로คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keun밤새도록
그는 파티에서 사교적인 사람이라 밤새도록 이 사람 저 사람에게 추파를 던지며 돌아다닙니다.
단어 분석
+
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua나비