อัลติ
an-dtì의미
1명사B2
궁극기 (게임 속어)
캐릭터의 가장 강력한 특수 능력인 궁극기를 의미하는 게임 속어
예문
อัลติan-dtìอัลติan-dtì1궁극기 (게임 속어)2궁극기를 사용하다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฮีโร่hii-rôoฮีโร่hii-rôo1영웅; 용감한 사람2영웅; 주인공ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1매우 강한; 격렬한2격렬한; 가혹한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ทีเดียวtii-diiaoทีเดียวtii-diiao1꽤; 매우; 참으로 (형용사/동사 뒤)2단번에; 한 번에; 동시에ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu적, 적수ตายdtaaiตายdtaai1죽다; 사망하다2죽은3(기기가) 방전된; 작동하지 않는4끝장나다; 큰일 나다 (비격식)5극도로; 엄청나게 (강조어, 비격식)เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉap거의; 하마터면หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전부4전부; 모두; 총합으로
이 영웅의 궁극기는 매우 강력해서, 한 번 사용하면 거의 모든 적을 처치할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รอrɔɔอัลติan-dtìของฉันkɔ̌ɔng-chǎnพร้อมprɔ́ɔmก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoเราraoค่อยkɔ̂iเข้าไปkâo-bpaiสู้sûuกันgan
제 궁극기가 준비될 때까지 기다렸다가 싸우러 들어갑시다.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเก็บgèpอัลติan-dtìไว้ใช้wái-cháiในnaiจังหวะjang-wàที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmคือkʉʉหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการเล่นgaan-lênตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níi
적절한 순간을 위해 궁극기를 아껴두기로 결정하는 것이 이 캐릭터를 플레이하는 핵심입니다.
2동사B2
궁극기를 사용하다
게임에서 캐릭터의 궁극기를 발동하거나 사용하다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1궁극기 (게임 속어)2궁극기를 사용하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사เตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua준비하다, 대비하다บวกbùuakบวกbùuak1더하다 (숫자를)2더하기 기호 (+)3더하기; 긍정적인; 유리한4더하다; 포함하다เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이제 곧 궁극기를 쓸 거니까, 진입할 준비 하세요!
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเพื่อนpʉ̂ʉanอัลติan-dtìพลาดไปplâat-bpaiหน่อยnɔ̀iเลยləəiแพ้pɛ́ɛทีมไฟต์tiim-fáiเลยləəi
친구가 방금 궁극기를 실수하는 바람에 한타에서 졌어요.
ถ้าtâaจังหวะjang-wàนั้นnánนายnaaiยอมyɔɔmอัลติan-dtìเปิดbpə̀ətไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnเราraoคงkongชนะchá-náไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไม่mâiน่าเสียดายnâa-sǐia-daaiเลยləəi
그때 네가 궁극기로 먼저 이니시를 걸었다면 우리가 이겼을 거야. 정말 아쉽다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
an
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |