สมรูป(sŏm rôop)

의미

1형용사B1

비율이 좋은; 몸매가 좋은

좋은 몸매나 균형 잡힌 체형을 가진.

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다หุ่นhùnหุ่นhùn1인형; 마네킹; 꼭두각시2몸매; 체격3로봇; 자동 기계; 안드로이드 (구어)สมรูปsŏm rôopสมรูปsŏm rôop1비율이 좋은; 몸매가 좋은2합동인 (기하학)
그녀는 좋은 몸매를 갖고 싶어서 매일 운동합니다.
2형용사C1

합동인 (기하학)

기하학에서 동일한 모양과 크기를 가진, 합동의.

예문

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다สามเหลี่ยมsăam lìiamสามเหลี่ยมsăam lìiam1삼각형2삼각형의สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สมรูปsŏm rôopสมรูปsŏm rôop1비율이 좋은; 몸매가 좋은2합동인 (기하학)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
선생님은 이 두 삼각형이 합동이라고 가르치셨다.

관련 단어

단어 분석

สมsŏmสมsŏm1걸맞은; 적절한; 어울리는2가치가 있다; ~을 받을 만하다3완전한; 완벽한; 전체의; 온전한4어울리다; 조화롭다5~대로; ~에 따라; ~에 부합하게 (격식)6개인적으로 적절한; ~에 잘 어울리는파트 1
+
รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태파트 2
สมรูปsŏm rôopสมรูปsŏm rôop비율이 좋은; 몸매가 좋은