ก็ต่อเมื่อ(gô dtò mêuua)
의미
1접속사B2
오직 ~해야만; ~할 경우에만
주절이 성립하기 위해 반드시 충족되어야 하는 엄격한 조건을 이끄는 접속사.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다เงินคืนngern keunเงินคืนngern keun1환불, 반환금2캐시백, 리베이트ก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuua오직 ~해야만; ~할 경우에만คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sèt영수증ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)
영수증 원본이 있는 경우에만 환불을 받으실 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuua오직 ~해야만; ~할 경우에만