ได้สัดส่วน(dâai sàt-sùuan)
의미
1형용사B1
비율이 맞는; 균형 잡힌
각 부분의 크기가 서로 알맞은 비율을 가지고 있는; 비율이 좋거나 균형 잡힌.
예문
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep여성 모델คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1모양; 형태2체격; 몸매3외모 (체형)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้สัดส่วนdâai sàt-sùuanได้สัดส่วนdâai sàt-sùuan비율이 맞는; 균형 잡힌มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저 모델은 몸매의 비율이 아주 좋습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สมส่วนsŏm sùuanสมส่วนsŏm sùuan균형 잡힌; 맵시 있는
균형 잡힌; 맵시 있는
ได้รูปdâai rôopได้รูปdâai rôop균형 잡힌; 맵시 있는
균형 잡힌; 맵시 있는
รูปดีrôop deeรูปดีrôop dee1형태가 좋은; 모양이 반듯한2잘생긴; 외모가 빼어난; 비율이 좋은
- 형태가 좋은; 모양이 반듯한
- 잘생긴; 외모가 빼어난; 비율이 좋은
สมรูปsŏm rôopสมรูปsŏm rôop1비율이 좋은; 몸매가 좋은2합동인 (기하학)
- 비율이 좋은; 몸매가 좋은
- 합동인 (기하학)
เป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuan1비례하는2잘 나뉜; 체계적인
- 비례하는
- 잘 나뉜; 체계적인
단어 분석
+
ได้สัดส่วนdâai sàt-sùuanได้สัดส่วนdâai sàt-sùuan비율이 맞는; 균형 잡힌