มุกดา
múk-daa의미
1명사A2
진주
굴이나 다른 조개껍질 내부에서 형성되어 보석류에 사용되는 단단하고 빛나는 구슬.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어머니께서 제 생일 선물로 진주 반지를 주셨습니다.
그 진주 귀걸이 한 쌍은 정말 아름답습니다.
มุกดาmúk-daaที่tîiมาจากmaa-jàakทะเลใต้tá-lee-dtâaiมักจะmák-jàมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungเพราะprɔ́คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
남해에서 나는 진주는 품질이 좋아서 보통 가격이 비쌉니다.
2고유 명사B1
묵다 (이름)
태국의 흔한 여성 이름.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunมุกดาmúk-daaโทรมาtoo-maaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaวันนี้wan-níiจะjàเข้าkâoประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะคะná-ká
묵다 씨가 오늘 회의에 조금 늦을 것이라고 전화로 알려왔습니다.
3명사C1
문스톤 (월장석)
부드럽고 달처럼 은은한 빛을 내는 창백한 보석.
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀สวมsǔuamสวมsǔuam1입다; 신다; 착용하다2끼우다; 씌우다; 꽂다3역할을 맡다แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1반지 (장신구)2분류사: วง3고리 모양 / 환형 (기술 용어)เงินngənเงินngən1돈2자금; 재정3은 (금속)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1장식하다, 꾸미다2장식용의, 장식적인3(장식으로) 달다, 패용하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도มุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa1진주2묵다 (이름)3문스톤 (월장석)สีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanสีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuan미색; 크림빛 흰색
그녀는 크림빛 흰색 문스톤으로 장식된 은반지를 끼고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความพิเศษkwaam pí-sètของkŏngมุกดาmúk-daaคือkeuมีmeeเหลือบlèuapสีฟ้าsĕe fáaอ่อนๆòn ònปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunเมื่อmêuuaกระทบgrà-tópกับgàpแสงsăeng
문스톤의 특별한 점은 빛을 받았을 때 나타나는 은은한 푸른 광택입니다.
แสงนวลsɛ̌ɛng-nuuanที่tîiเรืองรองrʉʉang-rɔɔngออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakมุกดาmúk-daaเปรียบbprìiapได้dâaiดั่งdàngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janในnaiคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penทำให้tam-hâiมันmanดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-hèenลึกลับlʉ́k-láp
문스톤에서 뿜어져 나오는 부드러운 빛은 보름달 밤의 달빛에 비견될 만큼 신비로운 매력을 줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
múk
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa진주진주단어