เรืองรอง
reuuang rong
의미
1명사B2
빛나는; 은은하게 빛나는
부드럽고 환한 빛으로 빛나는; 온화하고 우아하게 밝은 (주로 문학적 또는 묘사적 문맥에서 사용됨).
예문
แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng jan달빛คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ส่องสว่างsòng sà-wàangส่องสว่างsòng sà-wàang1빛나다; 빛을 발하다2조명하다; 빛을 비추다3밝혀주다 (비유적)เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1빛나는; 은은하게 빛나는2영광스러운; 빛나는 (비유적)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ท้องทุ่งtóng tûngท้องทุ่งtóng tûng넓은 들판; 시골; 농지
오늘 밤 달빛은 들판 전체에 찬란한 광채를 비추고 있습니다.
2명사C1
영광스러운; 빛나는 (비유적)
비유적으로 명예, 위엄 또는 탁월함의 인상을 주는, 영광스럽거나 저명한.
예문
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1평판; 명성2명성; 유명세ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)ยังคงyang kongยังคงyang kong여전히 ~하다; 계속 ~하다เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1빛나는; 은은하게 빛나는2영광스러운; 빛나는 (비유적)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1기억력2기억; 추억ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편
그의 명성은 우리 기억 속에 여전히 눈부시게 남아 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อร่ามลออà-ràam lá-orอร่ามลออà-ràam lá-or눈부신; 찬란한; 밝게 빛나는
눈부신; 찬란한; 밝게 빛나는
รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuang번영하는; 번창하는
번영하는; 번창하는
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1영광스러운, 빛나는2번창하는, 번영하는
- 영광스러운, 빛나는
- 번창하는, 번영하는
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1찬란하게 빛나다; 눈부시다2찬란한; 눈부신; 윤기 나는
- 찬란하게 빛나다; 눈부시다
- 찬란한; 눈부신; 윤기 나는
สุกปลั่งsùk bplàngสุกปลั่งsùk bplàng빛나는; 윤기 나는; 광택 나는
빛나는; 윤기 나는; 광택 나는
단어 분석
เรืองreuuangเรืองreuuang1빛나다; 반짝이다2밝은; 빛나는 (문어체)3광택; 윤기 (문어체 명사)빛을 발하다; 빛나거나 반짝이다; 윤기가 나다 (주로 문어체)파트 1
+
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong빛나는; 은은하게 빛나는