ศาสตราจารย์(sàat-dtraa-jaan)

의미

1명사B1

교수 (사람)

교수 직위를 가지고 대학에서 학생을 가르치며 연구하는 사람

예문

ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1교수 (직급)2교수 (사람)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung11년 (기간)21학년 (과정/프로그램); 1학년 학생ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
교수님은 매일 아침 1학년 학생들을 가르치십니다.
2명사B2

교수 (직급)

태국 및 여러 국가의 대학에서 가장 높은 학술 직급

예문

ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1임명하다, 지정하다2지명하다, 추천하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1교수 (직급)2교수 (사람)หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaan업무 후, 퇴근 후วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1연구 (체계적인 조사)2연구하다, 조사하다ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1연속적으로; 계속해서2연속적인; 계속되는ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1오래 지속되는; 연장된; 지속적인2오랫동안
그는 수년 동안 지속적으로 연구를 수행한 끝에 교수로 임명되었습니다.