มัค(mák)
의미
1명사B1
머그잔
머그잔 (주로 뜨거운 음료를 마실 때 사용하는 손잡이가 있는 컵)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다กาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae rón따뜻한 커피ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔มัคmákมัคmák1머그잔2마하; 음속에 대한 상대 속도3길; 방법ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
I like drinking hot coffee in this mug.
2명사B2
마하; 음속에 대한 상대 속도
마하 (음속을 기준으로 한 속도 측정 단위)
예문
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópเครื่องบินรบkrêuuang bin róp전투기; 군용기สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한บินbinบินbin1날다2비행기를 타고 가다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàa더 빠른; 더 신속한ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1속도; 속력 (이동 속도)2작동/처리 속도1มัคmákมัคmák1머그잔2마하; 음속에 대한 상대 속도3길; 방법
Fighter jets can fly faster than the speed of Mach 1.
3명사C1
길; 방법
길, 도로 또는 방법 ('มรรคมรรคmákthe Path; Noble Eightfold Path (Buddhism)'와 관련된 격식체 또는 문어체 단어)
예문
ศีลsĭinศีลsĭin1도덕적 계율 (불교)2도덕적 규율 준수3오계 (불교)สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1집중, 집중력2삼매, 명상 상태และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1지능; 지성; 지적 능력2지혜; 분별력3통찰 (불교/철학)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)มัคmákมัคmák1머그잔2마하; 음속에 대한 상대 속도3길; 방법ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo~로 이어지다; 초래하다ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túk고통으로부터의 해방
Virtue, concentration, and wisdom are the path that leads to liberation from suffering.