พีซี
pii-sii의미
1명사A2
개인용 컴퓨터; PC
개인용 컴퓨터; 주로 데스크톱 컴퓨터를 가리킴.
예문
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พีซีpii-siiพีซีpii-sii1개인용 컴퓨터; PC2정치적으로 올바른; PC3브랜드 판촉원; 제품 컨설턴트หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품
우리 집에는 PC가 한 대 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 제 PC가 고장 나서 수리를 맡겨야 했습니다.
그는 매일 업무와 게임을 위해 PC를 사용합니다.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeแรงๆraeng raengสำหรับsăm-ràpตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohการประกอบgaan bprà-gòpพีซีpee seeเองayngอาจàatเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàa
영상 편집을 위해 고성능 컴퓨터를 원한다면, PC를 직접 조립하는 것이 더 나은 선택일 수 있습니다.
2형용사B2
정치적으로 올바른; PC
정치적으로 올바른(PC); 사회의 특정 집단에 불쾌감을 줄 수 있는 언어나 행동을 피하도록 주의하는.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa말하다; 이야기하다 (말하는 방식)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지พีซีpii-siiพีซีpii-sii1개인용 컴퓨터; PC2정치적으로 올바른; PC3브랜드 판촉원; 제품 컨설턴트มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2부적절한; 부도덕한3상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은4서투르게; 형편없이
누구도 기분이 나쁘지 않도록 우리는 더 정치적으로 올바르게 말해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บางคนbaang-konคิดkítว่าการwâa-gaanต้องdtɔ̂ngพีซีpii-siiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaทำให้tam-hâiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
어떤 사람들은 항상 정치적으로 올바라야 한다는 것이 대화를 부자연스럽게 만든다고 생각합니다.
การ์ตูนgaa-dtuunสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangอาจàatไม่ค่อยmâi-kɔ̂iพีซีpii-siiสำหรับsǎm-ràpผู้ชมpûu-chomในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-ban
일부 옛날 만화들은 현대 관객들에게 그리 정치적으로 올바르지 않을 수 있습니다.
3명사B2
브랜드 판촉원; 제품 컨설턴트
매장에서 특정 브랜드의 제품을 대표하여 판매하는 소매 영업 판촉원 또는 제품 컨설턴트 (영어 'Product Consultant'에서 유래).
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)พีซีpii-siiพีซีpii-sii1개인용 컴퓨터; PC2정치적으로 올바른; PC3브랜드 판촉원; 제품 컨설턴트ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə카운터 (서비스 데스크)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang화장품; 메이크업แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1추천하다; 권하다2소개하다3조언하다, 지도하다4브리핑하다, 사전 안내를 하다ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1제품; 제조품2산출물; 최종 산물ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지น่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jai1흥미로운2고려할 만한; 매력적인มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
화장품 코너의 판매원(PC)이 신제품을 매우 설득력 있게 추천해 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuโปรโมชั่นbproo-moo-chânล่าสุดlâa-sùtให้hâiไปbpaiถามtǎamพีซีpii-siiของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนั้นnánได้เลยdâai-ləəi
최신 프로모션을 알고 싶다면 해당 브랜드의 판매원에게 직접 물어보시면 됩니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจ้างjâangพีซีpii-siiมาmaaยืนyʉʉnประจำbprà-jamที่tîiห้างhâangเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiและlɛ́ให้hâiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káaแก่gɛ̀ɛลูกค้าlûuk-káa
회사는 판매를 촉진하고 고객에게 제품 정보를 제공하기 위해 백화점에 상주할 판매원(PC)을 고용했습니다.
การจะเป็นgaan jà bpenพีซีpee seeที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètได้dâiนั้นnánนอกจากnôk jàakจะต้องjà dtôngมีความรู้mee kwaam róoในnaiตัวสินค้าdtuua sĭn-káaแล้วláeoยังyangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanด้วยdûuay
성공적인 제품 상담사가 되려면 제품 지식뿐만 아니라 서비스 마인드도 갖추어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พีซีpii-siiพีซีpii-sii개인용 컴퓨터; PC개인용 컴퓨터; PC단어