โดยมาก
dooi-mâak의미
1부사B1
대개; 일반적으로
대부분; 대부분의 경우; 일반적으로.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1기원; 출처; 원인2배경; 유래; 어원3출처; 참고 문헌เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1놀러 가다; 여행하다; 외출하다2번; 회; 차례 (분류사)3돌아다니다; 순회하다4여행; 이동; 운행ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치โดยมากdooi-mâakโดยมากdooi-mâak대개; 일반적으로เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatชาวต่างชาติchaao-dtàang-châat외국인; 외국 국적자
이곳을 방문하는 사람들은 대부분 외국인입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák-riianในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiโดยมากdooi-mâakตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianดีdiiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiบางคนbaang-konที่tîiยังyangต้องdtɔ̂ngปรับปรุงbpràp-bprung
대체로 이 반 학생들은 성실하지만, 여전히 개선이 필요한 학생들도 일부 있습니다.
อาหารไทยaa-hǎan-taiโดยมากdooi-mâakจะมีjà-miiรสชาติrót-châatเผ็ดpètแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiอาหารaa-hǎanที่tîiไม่เผ็ดmâi-pètหลายอย่างlǎai-yàangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
대부분의 경우 태국 음식은 매운맛이 나지만, 맵지 않은 음식도 많이 있습니다.
ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiโดยมากdooi-mâakชี้chíiไปbpaiในnaiทิศทางtít-taangเดียวกันdiiao-ganว่าwâaการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔส่งผลดีsòng-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔสุขsùkภาพสมองpâap-sà-mɔ̌ɔng
연구 결과는 대체로 충분한 수면이 뇌 건강에 긍정적인 영향을 미친다는 동일한 방향을 가리키고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dooi
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โดยมากdooi-mâakโดยมากdooi-mâak대개; 일반적으로대개; 일반적으로단어