ตรวจพบ
dtrùuat-póp의미
1동사B2
감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다
검사, 테스트 또는 모니터링의 결과로 어떤 것의 존재를 발견하다 (주로 도구나 절차를 사용함)
예문
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi공무원; 관료; 직원สนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-bin공항ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1물체; 사물 (물리적)2재료; 소재ต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi1용의선상에 있는; 의심을 받는 (사람 대상)2의심스러운; 수상한 (사물/행동 대상)3의심받다; 혐혐의를 받다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1가방; 핸드백; 손가방2호주머니; 포켓3지갑ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan승객; 탑승객
공항 관계자들이 승객의 가방에서 의심스러운 물체를 발견했습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
고고학자들이 지하에서 고대 도시의 유적을 발견했습니다.
แม้máeจะjàค้นหาkón hăaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatแล้วláeoแต่dtàeทีมกู้ภัยteem gôo paiก็gâwไม่mâiตรวจพบdtrùuat pópสัญญาณชีพsăn-yaan chêepใดๆdai daiจากjàakใต้dtâiซากอาคารsâak aa-kaan
철저한 수색에도 불구하고 구조대는 건물 잔해 아래에서 어떠한 생존 신호도 감지하지 못했습니다.
ผลpǒnการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเขาkǎoมีระดับmii-rá-dàpคอเลสเตอรอลkɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔnสูงsǔung
혈액 검사 결과 그가 높은 콜레스테롤 수치를 가지고 있는 것으로 나타났습니다.
เธอtəəไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́ไอaiไม่หยุดmâi-yùtและlɛ́ตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเป็นโรคbpen-rôokปอดบวมbpɔ̀ɔt-buuam
그녀는 기침이 멈추지 않아 병원에 갔고 폐렴 진단을 받았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ตร에서는 첫 자음 ต이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -จ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtrùuat
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다단어