ลิส

lít

의미

1명사A2

목록 (리스트)

글이나 디지털 형태로 항목들을 차례대로 나열한 목록.

예문

ลิสlítลิสlít1목록 (리스트)2목록을 작성하다 (나열하다)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1오직 ~만 있다; ~뿐이다2~만 있다, 다른 것은 없다3오직 ~하기만 하다4단지 ~할 뿐이다, ~하는 결과만 낳다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เพราะๆpró próเพราะๆpró pró1듣기 좋은; 선율이 아름다운2상냥하게; 공손하게 (말투)ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1전부; 모두 다2완전히; 전적으로เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이 플레이리스트에는 좋은 노래들만 있습니다.
7개의 예문 더 보기
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngสร้างลิสsâang-lítเพลงpleengใหม่màiสำหรับsǎm-ràpเปิดbpə̀ətตอนdtɔɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
운동할 때 들으려고 새 플레이리스트를 방금 만들었습니다.
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpเพลงpleengแนวnɛɛoนี้níiลองlɔɔngฟังfangลิสlítที่tîiแอปแนะนำɛ́p-nɛ́-namดูสิduu-sì
이런 음악 장르를 좋아하신다면, 앱에서 추천하는 플레이리스트를 들어보세요.
นี่nîiคือkʉʉลิสlítของkɔ̌ɔngที่tîiต้องdtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉ
이것은 사야 할 물건들의 목록입니다.
ก่อนgɔ̀ɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoฉันchǎnทำtamลิสlítสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiอยากyàakไปbpai
여행을 가기 전에 가고 싶은 장소들의 목록을 만들었습니다.
ช่วยchûuaiดูduuลิสlítหน่อยnɔ̀iว่าwâaเราraoซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngครบkrópหรือยังrʉ̌ʉ-yang
우리가 물건을 다 샀는지 목록을 확인해 주세요.
เลขาlee-kǎaส่งsòngลิสlítผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumมาmaaให้ทางhâi-taangอีเมลii-meenแล้วlɛ́ɛoลองlɔɔngเปิดดูbpə̀ət-duuสิsì
비서가 이미 회의 참석자 명단을 이메일로 보냈습니다. 한번 확인해 보세요.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngยูทูบyuu-túupเก่งมากgèng-mâakในnaiการgaanจัดลิสวิดีโอjàt-lít-wí-dii-ooที่tîiตรงกับdtrong-gàpความสนใจkwaam-sǒn-jaiของเราkɔ̌ɔng-rao
유튜브의 알고리즘은 우리의 관심사에 맞는 동영상 목록을 선별하는 데 매우 뛰어납니다.
2동사A2

목록을 작성하다 (나열하다)

목록을 작성하다; 항목을 목록에 넣다.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ลิสlítลิสlít1목록 (리스트)2목록을 작성하다 (나열하다)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다
사야 할 물건들을 목록으로 만들고 있어요.
3개의 예문 더 보기
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmจะjàลิสlítรายชื่อraai-chʉ̂ʉเพื่อนpʉ̂ʉanทุกคนtúk-konที่จะtîi-jàไปเที่ยวbpai-tîiaoด้วยกันdûuai-ganครับkráp
함께 여행 갈 친구들 모두의 명단을 작성하겠습니다.
ช่วยchûuaiลิสlítงานngaanที่tîiต้องdtɔ̂ngทำtamพรุ่งนี้prûng-níiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
내일 해야 할 일들을 목록으로 작성해 주시겠어요?
ก่อนgɔ̀ɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoเราraoควรkuuanลิสlítของkɔ̌ɔngที่tîiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเอาไปao-bpaiทั้งหมดtáng-mòtก่อนgɔ̀ɔn
여행을 가기 전에 먼저 챙겨야 할 필수 품목들을 모두 목록으로 만들어야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

lít

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어