ตุ่น(dtùn)
의미
1명사B2
두더지 (동물)
작은 눈과 튼튼한 앞발을 가지고 땅속에서 굴을 파고 사는 작은 포유류
예문
ตุ่นdtùnตุ่นdtùn1두더지 (동물)2칙칙한; 둔탁한 (색상이나 소리)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)ขุดkùtขุดkùt1파다2발굴하다; 파내다3채굴하다; 추출하다4(정보 등을) 캐내다, 들추어내다รูruuรูruu1구멍; 틈2체공; 신체의 구멍3소켓; 콘센트4틈; 허점5굴; 짐승의 굴ตื้นๆdtêun dtêunตื้นๆdtêun dtêun1약간 얕은, 깊지 않은2피상적인, 생각이 얕은3피상적으로, 얕게ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1지하의; 땅속의2지하철 (구어)3은밀한; 불법적인; 지하의 (운동/시장)มีตาmee dtaaมีตาmee dtaa1눈이 있다2안목이 있다, 눈썰미가 있다3통찰력이 있다, 쉽게 속지 않다เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เท้าtáaoเท้าtáao1발2받침대; 밑동; 아랫부분3분류사: 신발/양말 켤레4밟다; 디디다หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한
두더지는 땅속에 얕은 굴을 파는 동물로, 아주 작은 눈과 튼튼한 앞발을 가지고 있습니다.
2형용사B2
칙칙한; 둔탁한 (색상이나 소리)
밝고 선명하거나 뚜렷하지 않은; 색상이나 소리가 다소 칙칙하거나 둔탁한
예문
แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히ตุ่นdtùnตุ่นdtùn1두더지 (동물)2칙칙한; 둔탁한 (색상이나 소리)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1숙련된; 능통한; 능숙한2~에 소질이 있다; 즐겨 사용하다3주로 쓰는 (손/방향)
거실 조명이 다소 어두워서 책을 읽기가 불편합니다.