ช่างกล(châang gon)
의미
1명사B1
정비공; 기계 기술자
기계를 제작, 조작, 유지보수 또는 수리하는 숙련된 기술자
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1정비공; 기계 기술자2기계 기술 (직업 분야)3기계의 (직업적/기술적)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1자동차; 승용차2자동차; 차량 (일반)
우리 아버지는 정비사입니다. 그는 자동차를 수리합니다.
2명사B2
기계 기술 (직업 분야)
기술 학교나 직업 학교에서 가르치는 바와 같이, 기계 작업 및 기계 시스템을 다루는 직업 분야 (물리학의 분과인 '역학'이 아님)
예문
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1남동생2음경 (완곡어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1정비공; 기계 기술자2기계 기술 (직업 분야)3기계의 (직업적/기술적)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다วิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîkวิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîk기술 전문 대학
제 남동생은 기술 대학에서 기계 정비를 공부하고 있습니다.
3형용사B2
기계의 (직업적/기술적)
직업적 또는 기술적 맥락에서 기계역학이나 기계 작업과 관련된 (학교, 학과, 교육과정의 이름에서 수식어로 사용됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1부서; 과2부문; 부서 (조직 단위)3학과 (학술)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1정비공; 기계 기술자2기계 기술 (직업 분야)3기계의 (직업적/기술적)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วิทยาลัยอาชีวศึกษาwít-tá-yaa-lai aa-chee-wá-sèuk-săaวิทยาลัยอาชีวศึกษาwít-tá-yaa-lai aa-chee-wá-sèuk-săa직업 전문 대학แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)
그는 직업 전문 대학의 산업 기계과를 졸업했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon정비공; 기계 기술자