ยนต์
yon
의미
1명사B1
엔진; 모터
에너지를 운동으로 변환하는 기계; 주로 차량이나 기계의 엔진을 의미함
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เรือreuuaเรือreuua1배; 선박2배/선박을 세는 분류사ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
정비사가 보트 엔진을 다시 작동할 수 있도록 수리하고 있습니다.
2명사B2
기계의; 모터가 달린
엔진 또는 동력 기계와 관련된 (독립적인 형용사보다는 주로 복합어에 사용됨)
예문
งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káa무역 박람회; 전시회; 엑스포เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다เทคโนโลยียานték-no-lo-yee yaanเทคโนโลยียานték-no-lo-yee yaan차량 기술, 자동차 기술ยนต์yonยนต์yon1기계의; 모터가 달린2엔진; 모터และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mát1자동화 시스템2자동화ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1에너지를 절약하다2에너지 절약형의; 에너지 효율이 높은
이번 무역 박람회는 에너지를 절약하는 자동차 기술과 자동화 시스템에 중점을 두고 있습니다.