C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

11,429 語
ประสิทธิ
bprà-sìt

効力を授ける、付与する(フォーマル・文章語)

องศาจริง
ong-sǎa-jing

真方位、真角

บัด
bàt

時、瞬間(文語)

สิงบ้าน
sǐng-bâan

家に取り憑く

ก้อย
gɔ̂i

手の小指、足の小指

คอนเดนเซอร์
kɔɔn-deen-sə̂ə

コンデンサー; 集光器(光学)

ลุคสำอาง
lúk-sǎm-aang

気取った外見

ชดเชยตราบาป
chót-chəəi-dtraa-bàap

汚名をそそぐ、不名誉を償う

โฟตอน
foo-dtɔɔn

光子

พึมพำ
pʉm-pam

低い声でつぶやくように;不明瞭に

พิโรธ
pí-rôot

激怒する(フォーマル・文語)

ด่างดวง
dàang-duuang

汚された;傷ついた(比喩)

หยั่ง
yàng

見抜く;察する

ไนด์
nai

night(非標準的な音訳)

เซ่น
sêen

(比喩的に)なだめる、犠牲にする

กางฉาก
gaang-chàak

直角にする、垂直にする

ทอดพระเนตร
tɔ̂ɔt-prá-nêet

御覧になる(王室語)

พระเมตตาธรรม
prá-mêet-dtaa-tam

慈悲、思いやり

ทันสมาน
tan-sà-mǎan

肩を並べる、遅れを取らない

แคช
kɛ̂ɛt

キャッシュする

โหมฮึกหาญ
hǒom-hʉ́k-hǎan

勇敢に突撃する、猛攻をかける

เถา
tǎo

家系、血統(文章語)

แคร่
krɛ̂ɛ

魚捕り用の罠(地域・専門用語)

ยอดผา
yɔ̂ɔt-pǎa

崖の上、崖の頂

จักรโลหะ
jàk-loo-hà

金属の円盤、金属車輪

กำนัล
gam-nan

(贈り物などを)贈呈する、授与する(フォーマル/文語)

เซลกัลวานี
seen-gan-waa-nii

ガルバニ電池

ตั้งหอก
dtâng-hɔ̀ɔk

質屋を開設する(タイ語の口語・地域的表現)

น้ำสามกา
náam-sǎam-gaa

3つのやかんの儀式用水

มีอสุจิ
mii-à-sù-jì

精子が存在する

ไซโกต
sai-gòot

接合子(受精卵)

ธรรมาภิบาล
tam-maa-pí-baan

グッド・ガバナンス

แนม
nɛɛm

からかう、皮肉を言う、当てこする

สามัญน้อย
sǎa-man-nɔ́ɔi

下位の平民(歴史)

กระชั้น
grà-chán

速める;加速する

นาเทียม
naa-tiiam

人工水田

กองคาราวานเทียม
gɔɔng-kaa-raa-waan-tiiam

模擬隊商;偽の隊商

เกาะกุมสิทธิ์
gɔ̀-gum-sìt

権利を保持する; 所有権を維持する

ชะแร่
chá-rɛ̂ɛ

選鉱する、鉱石を水洗いする

ทรงปรีชาครองนคร
song-bprii-chaa-krɔɔng-ná-kɔɔn

優れた知恵で統治する

จุลชีววิทยา
jun-la-chee-wa-wít-tá-yaa

微生物学

อัลกอริทึมคูณเมทริกซ์
an-gɔɔ-rí-tʉm-kuun-mee-trík

行列乗算アルゴリズム

อาวาส
aa-wâat

僧院;住居;居所

เอทิลีน
ee-tí-liin

エチレン(C2H4、植物ホルモン、工業用ガス)

มวลโมเลกุล
muuan-moo-lee-gun

相対分子質量(Mr、無次元)

เขาเพนท์
kǎo-péen

色を塗った角(ペイントされた動物の角)

บีบคั้น
bìip-kán

~を苦しめる、胸を締め付ける

สวิง
sà-wǐng

スワッピング、パートナー交換(口語)

อุโบสถ
ù-boo-sòt

布薩の日(斎日)

ปีบ
bpìip

つねる、絞る(方言・口語)

โมก
môok

モーク(ライティア属)

โมโนเมอร์
moo-noo-mə̂ə

モノマー、単量体

สมานฉันท์
sà-măan-chăn

融和的な、協調的な

กระหึ่ม
grà-hʉ̀m

大きな話題になる、大々的に注目される

ขอบพระทัย
kɔ̀ɔp-prá-tai

王族に謝意を表す

เอกโท
èek-too

(昔のタイの学校における)上位クラス

เผ่าพันธุ์
pào-pan

種族、種(文語)

ค่าเคอร์เนล
kâa-kəə-neen

カーネル値(機械学習)

ไบลาทีรัล
bai-laa-tii-ran

両側性の(解剖学)

ไดรเวอร์การ์ด
drai-wə̂ə-gáat

カード用ドライバー(コンピューター)

จันทนา
jan-tá-naa

白檀(文学的/詩的、サンスクリット語 candana由来)

มอร์ฟีมสืบทอด
mɔɔ-fiim-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

継承形態素

ไพล์สปัน
pai sà-bpan

スパンパイル、遠心力プレストレストコンクリート杭

แยบ
yɛ̂ɛp

巧妙な; 適切な; 独創的な(文語・古語)

วิวาห์
wí-waa

結婚する(フォーマル)

โถม
tǒom

殺到する、押し寄せる(比喩)

แยกแม่ข่าย
yɛ̂ɛk-mɛ̂ɛ-kàai

メインノード/サーバーを分割する

ลูกสมอ
lûuk-sà-mɔ̌ɔ

ミロバランの果実

พันธะเพปไทด์
pan-tá pép-tai

ペプチド結合

จำเพาะ
jam-pɔ́

特異的、選択的(生物学)

พันธสัญญา
pan-tá-sǎn-yaa

盟約、誓約

โคตร
kôot

家系、氏族、血統

หล้า
lâa

世界、大地

ชันสูตร
chan-ná-sùut

科学的に検査する、法医学的に分析する

ลานช้าง
laan-cháang

ラーンサーン(歴史上の王国)

มานุษยวิทยาศึกษา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

人類学研究、人類学調査

ลบล้าง
lóp-láang

反論する、反証する、払拭する(疑惑や非難を)

เรขา
ree-kǎa

線、図形を表す文語的語要素

สติ้ง
sà-dtîng

おとり捜査(借用語)

ตั้งมั่น
dtâng-mân

陣取る、拠点を築く

กลั้ว
glûua

(比喩的に)~を帯びる、~が混じる

กั๊ก
gák

言葉を濁す;態度を保留する

ครีบ
krîip

フランジ、翼状の縁

บูรณา
buu-rá-naa

統合された、全体論的な(フォーマル)

อณู
à-nuu

分子、粒子(科学)

ชีว
chii-wá

生命、活力(文学・詩的表現)

ว่าที่
wâa-tîi

暫定任用の(階級・称号)

เหมือง
mʉ̌ʉang

灌漑用水路

ปริยาย
bpà-rí-yaai

間接的/暗黙の意味、含意

อาศิรวาท
aa-sì-rá-wâat

正式な祝福の言葉、賛辞(王室・儀式)

แจ็ค
jɛ̀k

ジャック(魚)

กำเนิดแรง
gam-nə̀ət-rɛɛng

力の発生源

ลุมพินี
lum-pí-nii

ルンビニ(仏陀の生誕地)

ตกแต่งเต้า
dtòk-dtɛ̀ng-dtâo

胸の装飾、胸を飾ること

พินัย
pí-nai

罰金;金銭的制裁

บุ๊ก
búk

本(主に複合語で使う英語借用語)

เจ้าเหนือ
jâao-nʉ̌ʉa

宗主、君主

ซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส
sɔ́ɔp-wɛɛ-oo-pêen-sɔ́ɔt

オープンソースソフトウェア

เหง้า
ngâo

祖先の血統、起源(比喩的)

ติ่ง
dtìng

ポリープ(医療)