กำนัล
gam-nan意味
1動詞C1
(贈り物などを)贈呈する、授与する(フォーマル/文語)
贈り物や報酬を正式に贈呈する、または授与すること。
例文
ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa知事、総裁(略称)กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan(贈り物などを)贈呈する、授与する(フォーマル/文語)โล่lôhโล่lôh1記念盾2盾3盾・守り(比喩)เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat称える; 栄誉をたたえる; 表彰するแก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2~に; ~へ(受取人・対象者)3濃い(色・味)4成熟した;十分に育った;若くない(植物・農産物)5〜に対して;〜にとってเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員;役人;担当者ที่ทำtêe tamผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果ดีเด่นdee dènดีเด่นdee dèn非常に優れた、傑出したในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中に
知事は、今年優れた業績を上げた職員たちに、正式に名誉記章を授与した。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กำนัล は กัม-นัล と読むの?
gam-nan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |