อณู(à-noo)
意味
1名詞B2
微粒子(一般)
非常に小さな粒子、微小な塵(非専門的または比喩的な用法)
例文
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ong微小粒子状物質; 粉塵ลอยloiลอยloi1漂流する、浮遊する2浮く、漂う3宙に浮く、空中に留まる4変動させる、変動制にする(価格や為替レートを)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet日光、日差しเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)อณูà-nooอณูà-noo1分子、粒子(科学)2微粒子(一般)เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなๆ-เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるวิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1きらきらした、きらめく様子2きらきら光る、きらめくในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気
埃の粒子が小さな粒として日光の中に浮かび、空気中でキラキラと輝いています。
2名詞C1
分子、粒子(科学)
分子、一部の科学的文脈において物質の単位となる非常に小さな粒子(フォーマル/科学的な用法)
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa〜かどうか確かめる、〜かどうか確認するอณูà-nooอณูà-noo1分子、粒子(科学)2微粒子(一般)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1動く、移動する2移動式の、可動式のเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1より速く2(以前より)速い、速くなる3速くなる、スピードアップするเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される(受身)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱(物理学、熱移動)3熱エネルギー(内部エネルギー)
学生たちは、加熱すると水分子がより速く動くことを確かめるために実験を行いました。