จันทนา(jan-tá-naa)

意味

2名詞C1

白檀(文学的/詩的、サンスクリット語 candana由来)

白檀(サンダルウッド)を指す文学的または詩的な言葉。古典文学において、しばしば香り、純粋さ、または吉祥を喚起する。

例文

กลิ่นglìnกลิ่นglìn匂い、香りจันทนาjan-tá-naaจันทนาjan-tá-naa1白檀(文学的/詩的、サンスクリット語 candana由来)2女性の名前ลอยloiลอยloi1漂流する、浮遊する2浮く、漂う3宙に浮く、空中に留まる4変動させる、変動制にする(価格や為替レートを)อ่อนònอ่อนòn1柔らかい2弱い、脆弱な3(色や味などが)薄い、弱い4幼い、未熟な5経験が浅い、未熟な6優しい、寛大な7弱まる、軟化する、下落する-ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ลมราตรีlom raa-dtreeลมราตรีlom raa-dtree夜風ชวนให้chuan hâiชวนให้chuan hâi〜を促す、〜させる、〜という気持ちにさせるนึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1思い出す、思い浮かべる2懐かしく思い出す、恋しく思う(軽度)3考慮する、思いやるความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1物質の純度2道徳的・性的な純粋さ、純潔3無実、無罪ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質(複合語において)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人
白檀のほのかな香りが夜風に漂い、人の心の清らかさを呼び起こします。