B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

34,894 語
เฝื่อน
fʉ̀ʉan

渋い、渋みのある(味)

ชี
chii

カトリック/キリスト教の修道女(口語)

ค้ำจุน
kám-jun

支える、補強する

ซักซ้อม
sák-sɔ́ɔm

打ち合わせをする、詳細を確認する

ประชิด
bprà-chít

非常に近づく、接近する

พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

束縛; 拘束具; 足かせ

เนี้ยบ
níiap

非常に厳格な、規則に忠実な

ปะการังตื้น
bpà-gaa-rang-dtʉ̂ʉn

浅海のサンゴ

เต็มปาก
dtem-bpàak

確信を持って;ためらいなく

กะทิใส
gà-tí-sǎi

薄いココナッツミルク

แลกหมัด
lɛ̂ɛk-màt

真っ向勝負する、対決する(比喩的)

เกษตรอัจฉริยะ
gà-sèet-àt-chà-rí-yá

スマート農業、精密農業

ศูนย์วิจัยเกษตร
sǔun-wí-jai-gà-sèet

農業研究センター

เทพยดา
têep-pá-yá-daa

神、天人(文語)

งัด
ngát

こじ開けて侵入する

จังหวะเงียบ
jang-wà-ngîiap

休符(音楽)、無音の拍

กะทิเยิ้ม
gà-tí-yə́əm

ココナッツクリームがたっぷりの、ココナッツクリームがにじみ出ている

เลคเชอร์
lék-chə̂ə

講義する; レクチャーする

สุขภาวะจิต
sùk-kà-paa-wá jìt

精神的ウェルビーイング、心の健康

ทรัพย์สินถาวร
sáp-sǐn-tǎa-wɔɔn

固定資産

จำตำแหน่ง
jam-dtam-nɛ̀ng

自分の配置や役割を覚えている

กี่ย่าง
gìi-yâang

何歩、何歩幅(古語)

รุมล้อม
rum-lɔ́ɔm

取り囲む、群がる

ยัก
yák

横領する、着服する

อัดบท
àt-bòt

セリフを詰め込む、セリフを猛練習する

พุทโธ
pút-too

ブッドー、瞑想の言葉「ブッドー」

กำหนดลม
gam-nòt-lom

呼吸に意識を向ける

อบรมสติ
òp-rom-sà-dtì

マインドフルネスを養う、気づきを訓練する

ย่างก้าว
yâang-gâao

一歩を踏み出す、前進する

เคาะโลหะ
kɔ́-lá-hò

金属を打つ、金属を叩く

ปะผุ
bpà-pù

錆の補修をする、板金補修する

กระจัง
grà-jang

先のとがったタイの伝統的装飾文様

สำลักกลิ่น
sǎm-lák-glìn

匂いでむせる、悪臭で吐き気を催す

คลุ้ง
klúng

充満する、立ちこめる

เอาคาร์บ
ao-kâap

炭水化物を摂る、カーボローディングをする

ฮูด
hûut

ボンネット、保護フード

บีบี
bii-bii

BlackBerryの携帯電話(口語/時代遅れ)

ซัน
san

太陽(借用語/ブランド)

ป้อม
bpɔ̂m

ずんぐりした、(体や手足が)短くて太い

กัก
gàk

隔離する、検疫する

กำหนดโทน
gam-nòt-toon

トーンを決める、雰囲気を作る

หุ่นเงา
hùn-ngao

影絵人形

อินพุต
in-pút

入力端子、入力ポート

พุต
pút

プットオプション(金融)

ไมเกรน
mai-green

片頭痛(神経性の頭痛)

ดำรงยศ
dam-rong-yót

階級を保持する

องคมนตรี
ong-ká-mon-dtrii

枢密顧問官(タイ)

แบนด์
bɛɛn

バンド(周波数帯)

วิดท์
wít

ビット幅(借用語)

โพ้นทะเล
póon-tá-lee

海外の、海の向こうの

เทรนเนอร์
treen-nə̂ə

トレーニング器具(ローラー台など)

สะโพก
sà-pôok

もも肉;腰・臀部の肉

คำขาด
kam-kàat

最後通牒

ขมา
kà-maa

許しを請う、儀式的な償いをする

ทฤษฎีล้วน
trít-sà-dii-lúuan

純粋に理論的な、理論のみの

กระด้าง
grà-dâang

厳しい、ぶっきらぼうな(態度・言葉遣い)

ลาง
laang

曖昧な、かすかな、不明瞭な

เจ้าอวย
jâao-uuai

盲目的なファン、信者(スラング)

เบิกโครงการ
bə̀ək-kroong-gaan

プロジェクト資金の請求・引き出し

มุข
múk

ポルティコ、ポーチ、張り出し部分

สันโดษ
sǎn-dòot

満足した、足るを知る

ระเบียบเหล็ก
rá-bìiap-lèk

鉄の掟、厳格な規律

ซาวด์อินดี้
saao-in-dîi

インディーサウンド、インディー風の制作

โฟล์ก
foo

フォーク(音楽・スタイル)

ปากดี
bpàak-dii

口先ばかりの、大言壮語する

แทรกเอฟเฟกต์
sɛ̂ɛk-éep-fêek

エフェクトを挿入する

ทับภาพ
táp-pâap

画像を重ねる、オーバーレイする

ปณิธาน
bpà-nì-taan

誓い、決意、誓願

กอบกู้
gɔ̀ɔp-gûu

救済する、挽回する、回復させる

ปะทะหลังคา
bpà-tá-lǎng-kaa

屋根に衝突する、屋根にぶつかる

เรือนแพลทินัม
rʉʉan-plɛɛ-tí-nam

プラチナ製ケース;プラチナ製台座

ลอน
lɔɔn

波打つ、カールする

เข้ารูป
kâo-rûup

形にぴったり合う

ผูกมัดลูกค้า
pùuk-mát-lûuk-káa

顧客を囲い込む、顧客を縛り付ける

นมัสการ
ná-mát-sà-gaan

礼拝する、崇める(仏教)

ข้อมูลค่า
kɔ̂ɔ-muun-kâa

値データ、パラメータ値

ไอโซโทป
ai-soo-tôop

同位体(アイソトープ)

เย็นชา
yen-chaa

よそよそしく振る舞う、冷たくする

กลิ่นธูปลอย
glìn-tûup-lɔɔi

漂う線香の香り

ก้อย
gɔ̂i

イサーン・ラオスの生肉サラダ

ธรรมเทศนา
tam-má-têet-sà-năa

法話、仏教の説教

เจริญสติ
jà-rəən-sà-dtì

マインドフルネスを実践する、気づき(サティ)を培う

ขุ่นใจ
kùn-jai

ムッとした、憤慨した、イライラした

ค้างคาใจ
káang-kaa-jai

心残りな、気がかりな

สเก็ตสไลด์
sà-gèt-sà-lai

パワースライド、スライディングストップ

ปฐมภูมิ
bpà-tŏm-poom

第一の、初期の、元の

กรองสแปม
grɔɔng-sà-bpɛɛm

スパムをフィルタリングする

โม
moo

美容整形、整形(俗語)

ฉุดรั้งใจ
chùt-ráng-jai

自制する、感情を抑える

ป้องกันรังสี
bpɔ̂ng-gan-rang-sǐi

放射線を防ぐ、放射線から保護する

ภาพนัวร์
pâap-náo

ノワール調の画像、写真

เสียดสีสังคม
sìiat-sǐi-sǎng-kom

社会を風刺する

ลืมหูลืมตา
lʉʉm-hǔu-lʉʉm-dtaa

目を開く;気づく;境遇が改善する

ประมุข
bprà-múk

(組織やグループの)長、代表、リーダー

ตลกล้อเลียน
dtà-lòk-lɔ́ɔ-liian

パロディー;風刺的な喜劇

คอนเดนเซอร์
kɔɔn-deen-sə̂ə

キャパシタ; コンデンサ(電子工学)

คาถาบาลี
kaa-tǎa-baa-lii

パーリ語の詩句、詠唱

สายธรรมยุต
sǎai-tam-má-yút

タマユット派(の系譜・伝統)

สวดซ้ำ
sùuat-sám

再び唱える、祈りを繰り返す

รากแก้ว
râak-gɛ̂ɛo

根本原因、基盤