ธรรมเทศนา(tam-má-têet-sà-năa)

意味

1名詞B2

法話、仏教の説教

通常、聞き手を導いたり感化したりするために僧侶によって行われる仏教の教え（法）に関する説教や講話

例文

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するจัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3課す；徴収する；施行する；（公式に）手配する4激しい；極端な（口語）ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năa法話、仏教の説教เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìマインドフルネスの実践พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1尊師；指導者の僧侶（仏教）2師僧、高僧（敬称）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続き
今夜、お寺でマインドフルネスについての法話が行われます。僧侶が順を追って教えてくださいます。

関連語

単語の分解

ธรรมtamธรรมtam1ダルマ、仏法の教え2道徳、正義3自然の理、真理（法）パート 1
+
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1説教する、説法する2説教、説法パート 2
ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năa法話、仏教の説教