ไมเกรน
mai-green意味
1名詞B2
片頭痛（神経性の頭痛）
再発性の、しばしば重度な（通常は片側の）頭痛を特徴とする神経疾患。吐き気、嘔吐、および光・音・匂いに対する過敏性を伴うことがあり、前兆の有無にかかわらず発生する。
例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてปวดหัวไมเกรนbpùuat-hǔua-mai-greenปวดหัวไมเกรนbpùuat-hǔua-mai-green片頭痛がするข้างเดียวkâang-diiaoข้างเดียวkâang-diiao片側、一方的ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だปิดไฟbpìt-faiปิดไฟbpìt-fai電気を消す、消灯するนอนnɔɔnนอนnɔɔn1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のแสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1光2光線、一筋の光จ้าjâaจ้าjâa1まぶしい、明るい2はい；わかった；親しみを表す終助詞（くだけた表現）
昨日は片頭痛がして、光がまぶしすぎたので、電気を消して横にならなければなりませんでした。
他 3 件の例文折りたたむ
พอporได้กลิ่นdâai glìnน้ำnáamหอมแรงhŏm raengๆ-เขาkăoก็gâwเริ่มrêrmปวดไมเกรนbpùuat mai-graynและláeรู้สึกrúu-sèukคลื่นไส้klêun sâi
強い香水の匂いを嗅いだ途端、彼は片頭痛が始まり、吐き気を感じました。
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiจดบันทึกjòt-ban-tʉ́kปัจจัยbpàt-jaiกระตุ้นgrà-dtûnไมเกรนmai-greenเช่นchênการอดgaan-òtนอนnɔɔnความเครียดkwaam-krîiatและlɛ́เสียงดังsǐiang-dangเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumอาการaa-gaan
医師は、症状を管理しやすくするために、睡眠不足、ストレス、騒音などの片頭痛の引き金となる要因を記録することを勧めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไมเกรนmai-greenไมเกรนmai-green片頭痛（神経性の頭痛）片頭痛（神経性の頭痛）単語