B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
พร้อมทั้ง
prɔ́ɔm-táng

〜と共に、〜と一緒に、〜および

พลังอำนาจ
pá-lang-am-nâat

権力、権威、支配力

ขึ้นมา
kʉ̂n-maa

持ち上がる、現れる、表面化する

ซ่อนตัว
sɔ̂ɔn-dtuua

鳴りを潜める、目立たないようにする

ถอนรากถอนโคน
tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

根こそぎ引き抜く

ไม่มีปี่มีขลุ่ย
mâi-mii-bpìi-mii-klùi

前触れなく、唐突に

นอนเนื่อง
nɔɔn-nʉ̂ʉang

潜在する、深く根付く

ใดๆ
dai dai

いかなる、どのようなものでも

กระโดดโลดเต้น
grà-dòot-lôot-dtên

大喜びする、小躍りする

ร้อนๆ
rón rón

出来立ての、熱いうちに

บิงซูมะม่วง
bing-suu-má-mûuang

マンゴーピンス(韓国のかき氷デザート)

เกล็ดน้ำแข็ง
glèt-náam-kɛ̌ng

氷の破片、氷の結晶

พักใจ
pák-jai

心を休める、精神的な休息をとる

ความลับ
kwaam-láp

秘密保持、機密性

การจัดแคมป์อบรมเยาวชน
gaan-jàt-kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

青少年トレーニングキャンプの企画・運営

สื่อถึง
sʉ̀ʉ-tʉ̌ng

伝える、伝達する、表現する

ความยืดหยุ่น
kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

柔軟性、適応性

งานแอนิเมชัน
ngaan-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメーション(分野・業界)、アニメ制作の仕事

การเคลื่อนไหว
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

組織的な活動、運動(社会的・政治的・市場)

ตัวละครแอนิเมชัน
dtuua-lá-kɔɔn-ɛɛ-ní-mee-chân

アニメキャラクター

ความสมจริง
kwaam-sǒm-jing

写実性、リアリティ、現実味

นักบุญ
nák-bun

聖人(キリスト教)、聖(称号)

ปิ๊กอัพ
bpík-àp

楽器用ピックアップ(電磁トランスデューサー)

ขดลวด
kòt-lûuat

コイル、巻線

เนื้อใน
nʉ́ʉa-nai

本質、中身

ซิงเกิลคอยล์
sing-gəən-kɔɔi

シングルコイル・ピックアップ(ギター/ベース)

ซัสเทน
sát-teen

サステイン(音の持続)

เทศน์สอน
têet-sɔ̌ɔn

説法する、教えを説く(仏教)

นายกเทศมนตรี
naa-yók-têet-sà-mon-dtrii

市町村長、市長

กิ๊บปากเป็ด
gíp-bpàak-bpèt

ダッカール、ダックビルクリップ

ความไว้วางใจ
kwaam-wái-waang-jai

信頼、信用

เสียงลมแทรก
sǐiang-lom-sɛ̂ɛk

音声の風切り音、吹かれ(マイクのノイズ)

โรคระบาด
rôok-rá-bàat

感染症の流行、エピデミック

ความสามัคคี
kwaam-sǎa-mák-kii

団結、連帯

ช่อๆ
chô chô

房状に、束になって、群生して

ความเสียสละ
kwaam-sǐia-sà-là

無私、自己犠牲、利他主義

ไปจนถึง
bpai-jon-tʉ̌ng

〜の程度まで、〜に及ぶほど

ทุ้มต่ำ
túm-dtàm

(声や音が)低く深い、低く響く

แหบพร่า
hɛ̀ɛp-prâa

声がかすれた;しわがれた;ハスキーな

เสียงพูด
sǐiang-pûut

音声、音声信号

ผู้พูด
pûu-pûut

講演者、発表者

นอกเหนือจาก
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak

~を除いて、~以外に

การจำแนก
gaan-jam-nɛ̂ɛk

分類、区分

การเก็บ
gaan-gèp

収穫

แปปสเมียร์
bpà-bpɛ̀ɛt-miia

パップスミア、細胞診(子宮頸がん検査)

นักเดินเรือ
nák-dəən-rʉʉa

航海士、ナビゲーター

ส่งผลให้
sòng-pǒn-hâi

~という結果をもたらす、~を引き起こす、~につながる

ระบบควบคุมคุณภาพ
rá-bòp-kûuap-kum-kun-ná-pâap

品質管理(QC)システム

การสะสม
gaan-sà-sǒm

蓄積、集積

การแสดง
gaan-sà-dɛɛng

表現、表示、提示

การประสาน
gaan-bprà-sǎan

調整、連携

การเล่น
gaan-lên

技巧的な使用;効果を狙った操作

การคิด
gaan-kít

推論、筋道を立てて考えること

ที่ต้องการ
tîi-dtɔ̂ng-gaan

需要がある、求められている

ตลาดแรงงาน
dtà-làat-rɛɛng-ngaan

労働市場、求人市場

ทดเวลาบาดเจ็บ
tót-wee-laa-bàat-jèp

アディショナルタイムを加える;ロスタイムを追加する

ฉิวเฉียด
chǐu-chìiat

僅差で;すれすれで;間一髪で

ฟอเร็กซ์
fɔɔ-rék

フォレックス、外国為替市場

การจ้างงาน
gaan-jâang-ngaan

採用、雇用

การเติบโต
gaan-dtə̀əp-dtoo

自己成長、成熟

ข้อสรุป
kɔ̂ɔ-sà-rùp

結論、推論、結果

การทดลอง
gaan-tót-lɔɔng

実験、実験すること

การวิ่งเทรล
gaan-wîng-treen

トレイルランニング

คาดฝัน
kâat-fǎn

予想する;期待する;想像する

สุดขั้ว
sùt-kûua

極端な、過激な

การออกแบบ
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

デザイン(分野・専門職)

คำนึงถึง
kam-nʉng-tʉ̌ng

考慮する、勘案する

รอบด้าน
rɔ̂ɔp-dâan

包括的な;全般的な;多角的な

การให้เกียรติ
gaan-hâi-gìiat

敬意を表すこと(招待や特権を与えることによる)

สกุลช่างพื้นบ้าน
sà-gun-châang-pʉ́ʉn-bâan

地方工芸の流派;民俗工芸の伝統

ความฝัน
kwaam-fǎn

空想、非現実的な理想

ความหงุดหงิด
kwaam-ngùt-ngìt

苛立ち; イライラ

ทางสู้
taang-sûu

抵抗手段; 反撃の方法; 防衛線

การฟาดหาง
gaan-fâat-hǎang

尻尾で打つこと、尻尾の一撃

การจัดการ
gaan-jàt-gaan

管理、運営

ผู้จัดการ
pûu-jàt-gaan

個人マネージャー、担当者

โหมดการทำงาน
mòot-gaan-tam-ngaan

動作モード、稼働モード

โดยอัตโนมัติ
dooi-àt-dtà-noo-mát

自動的に(無意識に)

ตรวจพบ
dtrùuat-póp

検出する、発見する

ดาวมฤตยู
daao-má-rʉ́t-dtà-yuu

天王星(占星術)

สิ่งจำเป็น
sìng-jam-bpen

必要なもの、必須条件、前提条件

ผิดปกติ
pìt-bpòk-gà-dtì

異常な、不規則な、普通ではない、誤作動している

จุดเปลี่ยน
jùt-bplìian

転換点、ターニングポイント

ห้องทดลอง
hɔ̂ng-tót-lɔɔng

実験場、テストベッド(比喩義)

แปลว่า
bplɛɛ-wâa

つまり〜である、〜ということだ

การปฏิวัติ
gaan-bpà-dtì-wát

革命、政治体制の転覆や交代

เตาให้ความร้อน
dtao-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

加熱炉、工業用ヒーター

จุดชนวน
jùt-chá-nuuan

導火線に火をつける、起爆させる

ส่งผลดี
sòng-pǒn-dii

(〜に)良い影響を与える、利益をもたらす

หลุดลอยไป
lùt-lɔɔi-bpai

すり抜ける、消え去る

ราวกับ
raao-gàp

まるで~のように

การพบกัน
gaan-póp-gan

対戦;直接対決

เหนือกว่า
nʉ̌ʉa-gwàa

(人・物を)しのぐ、〜より優れている、〜を超える

คำสอน
kam-sɔ̌ɔn

教義、教え

ความเศร้าโศก
kwaam-sâo-sòok

深い悲しみ、悲嘆

ลูกศิษย์ลูกหา
lûuk-sìt-lûuk-hǎa

弟子たち、教え子たち

การยกย่อง
gaan-yók-yɔ̂ɔng

名誉、高い評価

เจตนาร้าย
jèet-dtà-naa-ráai

悪意、害意

โดยสมบูรณ์
dooi-sǒm-buun

完全に、全面的に、絶対的に

โดยชอบธรรม
dooi-chɔ̂ɔp-tam

合法的に、正当に、適法に