จุดเปลี่ยน(jùt bplìian)

意味

1名詞B2

転換点、ターニングポイント

状況、物語、政策、または人生の過程において重要な変化が起こる瞬間や時点

例文

การได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得、入手2［何か］をする機会や特権ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian学校に行く、勉強しに行くต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国の、海外の2外国、海外3海外へ行く、海外で暮らすถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するจุดเปลี่ยนjùt bplìianจุดเปลี่ยนjùt bplìian転換点、ターニングポイントที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
留学できたことは、私の人生における大きな転換点でした。

関連語

単語の分解

จุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3要点、論点4点数、ポイント5小数点6長所、利点7火をつける、点火する8点（小さな点や斑点の類別詞）9度（°の記号）パート 1
+
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるパート 2
จุดเปลี่ยนjùt bplìianจุดเปลี่ยนjùt bplìian転換点、ターニングポイント