ดาวมฤตยู(daao má-rít-dtà-yuu)
意味
1固有名詞B1
天王星（天文学）
太陽系で太陽から7番目の惑星（天王星）
例文
ดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuuดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuu1天王星（天文学）2天王星（占星術）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór惑星ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）อันดับสามan-dàp săamอันดับสามan-dàp săam第3位、3番目ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yá太陽系
天王星は太陽系で3番目に大きな惑星です。
2固有名詞B2
天王星（占星術）
占星術において、突然の変化、革新、混乱、解放に関連する天王星。タイの占星術でもマリュッタユー（มฤตยูมฤตยูmá-rít-dtà-yoo1死、死神2天王星（占星術））と呼ばれる
例文
โหรhŏnโหรhŏn占星術師（タイの伝統的な占星術）ทำนายtam naaiทำนายtam naai1予測、予言、占いの結果2予測する、予言する、占うว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するการเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáaiการเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáai1移転；移動2避難；退避（人や資産の）3移行（IT・データ）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuuดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuu1天王星（天文学）2天王星（占星術）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungもたらす、招く、引き起こすการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yài大きな変化
占星術師は、天王星の動きが大きな変化をもたらすと予言しました。
関連語
単語の分解
+
ดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuuดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuu天王星（天文学）