เตาให้ความร้อน
dtao hâi kwaam rón
意味
1名詞B1
ヒーター、暖房器具
室内や物体を暖めるために熱を発生させる装置
例文
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気หนาวnăaoหนาวnăao1寒い、冷たい2寒く感じる3涼期、冬（タイの文脈において）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するเตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rónเตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rón1ヒーター、暖房器具2加熱炉、工業用ヒーターในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室
とても寒いので、寝室のヒーターをつけました。
2名詞B2
加熱炉、工業用ヒーター
材料を加工または処理するために高熱を提供する装置や設備（例：工業用や実験室内）
例文
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rónเตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rón1ヒーター、暖房器具2加熱炉、工業用ヒーターขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การหลอมgaan lŏmการหลอมgaan lŏm1融解、溶融（相変化）2金属の溶融、溶解โลหะloh-hàโลหะloh-hà金属
この工場では、金属を溶かすために大型の炉を使用しています。
関連語
単語の分解
+
+
เตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rónเตาให้ความร้อนdtao hâi kwaam rónヒーター、暖房器具