よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#9501
การเจริญ
gaan-jà-rəən

成長、発達、進歩

順位#9502
กะทะ
gà-tá

中華鍋、フライパン(非標準的スペル)

順位#9503
ฤดูร้อน
rʉ́-duu-rɔ́ɔn

夏、暑季

順位#9504
มีการศึกษา
mii-gaan-sʉ̀k-sǎa

教養のある、教育を受けた

順位#9505
แจ้งเกิด
jɛ̂ɛng-gə̀ət

出生届を出す

順位#9506
แนวเพลง
nɛɛo-pleeng

音楽ジャンル

順位#9507
งานรัฐ
ngaan-rát

国務、公務、公共部門の仕事

順位#9508
ดั่งใจ
dàng-jai

思い通りに、望み通りに

順位#9509
สมน้ำหน้า
sǒm-náam-nâa

ざまあみろ、自業自得だ

順位#9510
ใบสมัคร
bai-sà-màk

申込書、申請書

順位#9511
โห่
hòo

ブーイングする、ヤジを飛ばす、歓声を上げる

順位#9512
ครีมกันแดด
kriim-gan-dɛ̀ɛt

日焼け止め

順位#9513
แช่แข็ง
chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

(〜を)冷凍する、凍らせる

順位#9514
แชมเปี้ยน
chɛɛm-bpîian

チャンピオン、優勝者

順位#9515
มาริโอ้
maa-rí-ôo

マリオ(個人名)

順位#9516
แพนด้า
pɛɛn-dâa

ジャイアントパンダ

順位#9517
ดูทรง
duu-song

見たところで判断する;様子を見極める

順位#9518
ทางใจ
taang-jai

感情的な、心理的な

順位#9519
เป็นอย่างสูง
bpen-yàang-sǔung

大いに、深く、非常に(フォーマル)

順位#9520
สยบ
sà-yòp

制圧する、鎮める

順位#9521
หน้าประตู
nâa-bprà-dtuu

ドアの前

順位#9522
ขัดกับ
kàt-gàp

(〜に)反する、矛盾する

順位#9523
พังงา
pang-ngaa

パンガー県(タイ南部の県)

順位#9524
รูปร่างหน้าตา
rûup-râang-nâa-dtaa

外見、容姿

順位#9525
เลอะเทอะ
lə́-tə́

散らかった; 汚い; だらしない

順位#9526
สั่งอาหาร
sàng-aa-hǎan

食事を注文する

順位#9527
พระบาท
prá-bàat

(君主や高位王族の)足、御足

順位#9528
บินกลับ
bin-glàp

飛行機で戻る

順位#9529
ครูบา
kruu-baa

高僧(タイ北部の敬称)

順位#9530
เปราะ
bprɔ̀

もろい;壊れやすい

順位#9531
น่าลอง
nâa-lɔɔng

試す価値がある

順位#9532
ผู้รักษา
pûu-rák-sǎa

管理人; 守護者

順位#9533
หายขาด
hǎai-kàat

完治する

順位#9534
การคลัง
gaan-klang

財政

順位#9535
ทางกฎหมาย
taang-gòt-mǎai

法的な;法律に関する

順位#9536
ทารก
taa-rók

乳児、赤ちゃん(新生児から約1歳まで)

順位#9537
หลวงปู่
lǔuang-bpùu

高僧、長老僧に対する敬称

順位#9538
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
dooi-chà-pɔ́-yàang-yîng

特に、とりわけ

順位#9539
ไปกันใหญ่
bpai-gan-yài

収拾がつかなくなる、エスカレートする

順位#9540
บังเกิด
bang-gə̀ət

生じる、起こる

順位#9541
ก้าวกระโดด
gâao-grà-dòot

急速な、劇的な(成長・変化)

順位#9542
เอาฮา
ao-haa

ウケ狙いで、冗談で

順位#9543
ตาสว่าง
dtaa-sà-wàang

目がさえている;眠気がない

順位#9544
ปอก
bpɔ̀ɔk

むく、皮をむく

順位#9545
คาดคิด
kâat-kít

予期する、予想する

順位#9546
สำนักงานใหญ่
sǎm-nák-ngaan-yài

本社、本部

順位#9547
สังเกตเห็น
sǎng-gèet-hěn

気付く、見つける、認識する

順位#9548
จุดขาย
jùt-kǎai

販売所、売り場

順位#9549
อนาถ
à-nàat

哀れな、悲惨な、惨めな

順位#9550
ปูม
bpuum

日誌、記録、年鑑

順位#9551
ตรวจเช็ค
dtrùuat-chék

確認する;点検する

順位#9552
พรหมลิขิต
prom lí-kìt

運命、宿命

順位#9553
วิ้ง
wíng

キラキラ輝く、一瞬きらめく

順位#9554
พูดเป็น
pûut-bpen

話すことができる、言葉を話す

順位#9555
เหงาๆ
ngăo-ngăo

少し寂しい、なんとなく寂しい

順位#9556
ผิดถูก
pìt-tùuk

善悪、正誤

順位#9557
ปิดใช้งาน
bpìt-chái-ngaan

無効にする

順位#9558
นำส่ง
nam-sòng

(人や物を)届ける、搬送する、輸送する

順位#9559
กระมัง
grà-mang

おそらく、〜だろう

順位#9560
ชาวจีน
chaao-jiin

中国人/中国系の人

順位#9561
เณร
neen

沙弥、仏教の見習い僧

順位#9562
ด้วยซ้ำไป
dûuai-sám-bpai

〜でさえ、実際には

順位#9563
ลงเรียน
long-riian

履修する、受講を登録する

順位#9564
ซิว
siu

小魚、ラスボラ

順位#9565
สังสรรค์
sǎng-sǎn

交流する、親睦を深める

順位#9566
เช่นไร
chên-rai

どのように、いかにして

順位#9567
พูดด้วย
pûut-dûuai

(人と)話す

順位#9568
ลาก่อน
laa-gɔ̀ɔn

[間] さようなら; お別れ

順位#9569
กรวด
grùuat

砂利、小石

順位#9570
เดินห้าง
dəən-hâang

ショッピングモールに行く

順位#9571
โทรไปหา
too-bpai-hǎa

電話する

順位#9572
ประจำการ
bprà-jam-gaan

配属される、配置される

順位#9573
หุ้นกู้
hûn-gûu

社債

順位#9574
ด่าทอ
dàa-tɔɔ

激しく罵る、罵倒する

順位#9575
แบคทีเรีย
bɛ̀ɛk-tii-riia

細菌、バクテリア

順位#9576
ขายทิ้ง
kǎai-tíng

売り払う;投げ売りする

順位#9577
ปาล์ม
bpaam

ヤシ(木)

順位#9578
บางแสน
baang-sɛ̌ɛn

バンセーン(タイ・チョンブリー県のビーチタウン)

順位#9579
โชคชะตา
chôok-chá-dtaa

運命、宿命

順位#9580
นักรบ
nák-róp

戦士; 闘士

順位#9581
พ่ายแพ้
pâai-pɛ́ɛ

敗北する、負ける

順位#9582
ดูเขา
duu-kǎo

彼(彼女・彼ら)を見て

順位#9583
ตั่ง
dtàng

椅子(タイ北部の言葉)

順位#9584
รูปธรรม
rûup-bpà-tam

具体的な、実体のある

順位#9585
กินเวลา
gin-wee-laa

時間がかかる;時間を費やす

順位#9586
สี่เหลี่ยม
sìi-lìiam

四辺の、四角形の(正方形・長方形)

順位#9587
บำรุงผิว
bam-rung-pǐu

肌に栄養を与える; 保湿する

順位#9588
เกียวโต
giiao-dtoo

京都(日本の都市)

順位#9589
ร้อยปี
rɔ́ɔi-bpii

100年

順位#9590
ละครดี
lá-kɔɔn-dii

良質なドラマ

順位#9591
มีมติ
mii-má-dtì

決議する; 決議案を可決する

順位#9592
นราธิวาส
ná-raa-tí-wâat

ナラティワート(県)

順位#9593
หลาม
lǎam

竹筒で調理する

順位#9594
อัตราส่วน
àt-dtraa-sùuan

比率、割合

順位#9595
ไก่ย่าง
gài-yâang

ガイヤーン、タイ風焼き鳥(タイ料理)

順位#9596
ยโสธร
yá-sǒo-tɔɔn

ヤソートーン(タイの県)

順位#9597
จากลา
jàak-laa

別れる、別れを告げる

順位#9598
ไม่เชิง
mâi-chəəng

というわけではない、そうでもない

順位#9599
วัฏ
wát

周期、循環、ループ

順位#9600
จั๊ก
ják

くすぐったく感じる、くすぐられる(口語)