กะทะ(gà-tá)
意味
1名詞A1
フライパン（非標準の綴り）
食材を炒めたり焼いたりするために使用する、取っ手のついた浅いフライパン（กระทะกระทะgrà-tá1フライパン2中華鍋3類別詞：鍋、フライパン の非標準的な綴り）
例文
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今朝แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กะทะgà-táกะทะgà-tá1中華鍋、フライパン（非標準的スペル）2フライパン（非標準の綴り）3中華鍋（非標準の綴り）ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかな
今朝、母は小さなフライパンで卵を焼きました。
2名詞A1
中華鍋（非標準の綴り）
炒め物や揚げ物に使用する、底の丸い中華鍋（กระทะกระทะgrà-tá1フライパン2中華鍋3類別詞：鍋、フライパン の非標準的な綴り）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกะทะgà-táกะทะgà-tá1中華鍋、フライパン（非標準的スペル）2フライパン（非標準の綴り）3中華鍋（非標準の綴り）ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàk野菜炒め
野菜炒め用の新しいフライパンを持っています。
3名詞A2
中華鍋、フライパン（非標準的スペル）
炒め物や揚げ物に使う鍋で、多くは中華鍋を指す。（注：「กระทะกระทะgrà-tá1フライパン2中華鍋3類別詞：鍋、フライパン」の一般的な非標準的スペル）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกะทะgà-táกะทะgà-tá1中華鍋、フライパン（非標準的スペル）2フライパン（非標準の綴り）3中華鍋（非標準の綴り）ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàk野菜炒め
野菜炒め用の新しいフライパンを持っています。