พูดด้วย(pôot dûuai)
意味
1動詞A2
(人と)話す
誰かと話すこと。「私とも話して」「私も会話に入れて」のように、会話への参加を求める表現としても使われる。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘โกรธgròhtโกรธgròht1怒る(〜に対して/〜について)2怒っているอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1知らない、気づいていない、確信がない2[感]わかりません、知らないเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai(人と)話す
彼は何に怒っているのか分かりませんが、私と話してくれません。
関連語
単語の分解
+
พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai(人と)話す