พังงา
pang-ngaa意味
1固有名詞B1
パンガー県（タイ南部の県）
パンガー湾と島々の風景で知られるタイ南部の県、パンガー。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るจังหวัดพังงาjang-wàt-pang-ngaaจังหวัดพังงาjang-wàt-pang-ngaaパンガー県ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1学校の休み、休暇2休み中、学期休み
学校の休みの間にパンガー県へ旅行に行きたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
2固有名詞B2
パンガー市（県庁所在地）
タイ南部にあるパンガー県の県庁所在地（自治体）。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）แวะทานwɛ́-taanแวะทานwɛ́-taan（食事をするために）立ち寄る、軽く食事をするมื้อเที่ยงmʉ́ʉ-tîiangมื้อเที่ยงmʉ́ʉ-tîiang昼食、ランチที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanレストラン、飲食店ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตัวเมืองdtuua-mʉʉangตัวเมืองdtuua-mʉʉang中心街、市の中心部พังงาpang-ngaaพังงาpang-ngaa1パンガー県（タイ南部の県）2パンガー市（県庁所在地）ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà～する前に（節を導く）เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行する、移動するต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1〜し続ける、さらに（し続ける）2次の、続く（順序として）3今後、これからは4次の、その後のยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）5〜へ；〜に向かってภูเก็ตpuu-gétภูเก็ตpuu-gét1プーケット県2プーケット島、プーケット市
私たちはプーケットへ向かう前に、パンガーの街にあるレストランで昼食をとるために立ち寄りました。
他 3 件の例文折りたたむ
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiตัวเมืองdtuua-mʉʉangพังงาpang-ngaaนั้นnánแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiชายหาดchaai-hàatอย่างyàangเขาหลักkǎo-làkโดยสิ้นเชิงdooi-sîn-chəəngเพราะprɔ́เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngคนท้องถิ่นkon-tɔ́ɔng-tìn
パンガーの街の雰囲気は、カオラックのようなビーチエリアとは全く異なり、地元の人々の生活様式に満ちています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pang
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พังงาpang-ngaaพังงาpang-ngaaパンガー県（タイ南部の県）パンガー県（タイ南部の県）単語