よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#6901
ก่อให้เกิด
gɔ̀ɔ-hâi-gə̀ət

(〜を)引き起こす、(〜を)もたらす、(〜の)原因となる

順位#6902
วันพฤหัสบดี
wan préu-hàt-sà-bor-dee

木曜日

順位#6903
เมจ
mêet

メイジ、魔法使い(ゲーム・ファンタジー)

順位#6904
ปุ๊ก
bpúk

プック(ニックネーム)

順位#6905
น้ำเล
náam-lee

海水(方言)

順位#6906
เต้ย
dtə̂əi

一般的なタイ人のニックネーム

順位#6907
อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

サプリメント、栄養補助食品

順位#6908
ต่อสัญญา
dtɔ̀ɔ-sǎn-yaa

契約を更新する・延長する

順位#6909
แน่นๆ
nâen nâen

ぎっしり詰まった、混み合った、密集した

順位#6910
ขอเชิญ
kɔ̌ɔ-chəən

どうぞ〜してください(フォーマルな促し)

順位#6911
พระพุทธศาสนา
prá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

仏教

順位#6912
สุขภาพจิต
sùk-kà-pâap-jìt

精神的健康、メンタルヘルス

順位#6913
การกลับ
gaan-glàp

戻ること、帰還

順位#6914
ขยายตัว
kà-yǎai-dtuua

拡大する、増加する(規模・量)

順位#6915
ความกังวล
kwaam-gang-won

心配、不安、懸念

順位#6916
ภาคตะวันออก
pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk

タイ東部、東部(国や地域の)

順位#6917
นอนดึก
nɔɔn-dʉ̀k

夜更かしする、寝るのが遅い

順位#6918
วอก
wɔ̂ɔk

申(十二支)

順位#6919
ตรึง
dtrʉng

固定する; 留める

順位#6920
หมอชิต
mɔ̌ɔ-chít

モーチット、バンコクの主要な交通拠点

順位#6921
นัดเจอ
nát-jəə

会う約束をする、待ち合わせる

順位#6922
สีทอง
sǐi-tɔɔng

金色

順位#6923
ด้านซ้าย
dâan-sáai

左側

順位#6924
ยิม
yim

ジム、フィットネスセンター

順位#6925
จะทิ้ง
jà-tíng

(物を)捨てる

順位#6926
เป็นชุด
bpen-chút

セットで、シリーズとして

順位#6927
ตัวแม่
dtuua-mɛ̂ɛ

ディーヴァ、女王蜂、大御所(女性)

順位#6928
คงเหลือ
kong-lʉ̌ʉa

残りの、余った

順位#6929
เสก
sèek

魔法をかける、魔法で出現させる

順位#6930
ความคุ้ม
kwaam-kúm

費用対効果、価値

順位#6931
บิดา
bì-daa

父親、父(フォーマル・尊敬語)

順位#6932
ห้วง
hûuang

(時間の)期間、間隔

順位#6933
อ้วก
ûuak

吐く、嘔吐する

順位#6934
ชาวนา
chaao-naa

稲作農家

順位#6935
ดูทีวี
duu-tii-wii

テレビを見る

順位#6936
ทำใหม่
tam-mài

やり直す、作り直す

順位#6937
รองพื้น
rɔɔng-pʉ́ʉn

ファンデーション(化粧)

順位#6938
เหลือบ
lʉ̀ʉap

アブ

順位#6939
ลื้อ
lʉ́ʉ

あなた、お前(親称・地域語)

順位#6940
แดนซ์
dɛɛn

踊る、ダンスする(スラング/借用語)

順位#6941
ดั้งเดิม
dâng-dəəm

元の、最初の

順位#6942
เปิดใหม่
bpə̀ət-mài

新規オープンの。新装開店の

順位#6943
เจ้าภาพ
jâo-pâap

主催者、ホスト

順位#6944
เชน
cheen

シェーン(人名)

順位#6945
อวกาศ
à-wá-gàat

宇宙空間、外宇宙

順位#6946
ส่าย
sàai

左右に振る; 揺らす

順位#6947
บ๊าย
báai

[感] バイバイ、さようなら

順位#6948
แจ้งให้ทราบ
jɛ̂ɛng-hâi-sâap

知らせる、通知する

順位#6949
พวงมาลัย
puuang-maa-lai

花輪、花飾り

順位#6950
ฮุน
hun

重量の単位

順位#6951
เกิดเรื่อง
gə̀ət-rʉ̂ʉang

トラブルが起こる、事件が発生する

順位#6952
เลเซอร์
lee-sə̂ə

レーザー(装置/ビーム)

順位#6953
เอะอะ
è-à

うるさい; 騒ぎ立てる

順位#6954
ทำให้ดู
tam-hâi-duu

やってみせる、実演する

順位#6955
ว้าย
wáai

キャー!、わっ!、ひゃあ!

順位#6956
งานราชการ
ngaan-râat-chá-gaan

公務、公務員の仕事

順位#6957
บ้านนอก
bâan-nɔ̂ɔk

田舎、農村地帯

順位#6958
รักษาตัว
rák-sǎa-dtuua

体に気をつける、自衛する

順位#6959
ดับไป
dàp-bpai

(火・明かりが)消えること、(エンジンが)止まること

順位#6960
การดำเนินการ
gaan-dam-nəən-gaan

実施、実行

順位#6961
โจน
joon

跳ぶ、飛びかかる

順位#6962
เป็นล้าน
bpen-láan

何百万もの、膨大な量

順位#6963
ท่าเต้น
tâa-dtên

ダンスの動き、ダンスのポーズ

順位#6964
พลาดไป
plâat-bpai

逃す;間違える

順位#6965
อาทิตย์หน้า
aa-tít-nâa

来週

順位#6966
ภาคอีสาน
pâak-ii-sǎan

タイ東北部(イーサーン)

順位#6967
เอื้อม
ʉ̂ʉam

手を伸ばす

順位#6968
ต้มยำ
dtôm-yam

トムヤム(タイの辛酸っぱいスープ)

順位#6969
อร่อยๆ
à-ròi à-ròi

美味しい(反復形)

順位#6970
ทีมชาติไทย
tiim-châat-tai

タイ代表チーム(スポーツ)

順位#6971
เอไอ
ee-ai

AI、人工知能

順位#6972
ตามหลัง
dtaam-lǎng

(位置や順序が)後ろに、あとに

順位#6973
เบอร์โทรศัพท์
bəə-too-rá-sàp

電話番号

順位#6974
กระปุก
grà-bpùk

小瓶、小容器

順位#6975
เติมน้ำมัน
dtəəm-nám-man

給油する、ガソリンを入れる

順位#6976
ทำธุระ
tam-tú-rá

用事をする、用事を済ませる

順位#6977
วาจา
waa-jaa

発言、言葉

順位#6978
ในดวงใจ
nai-duuang-jai

お気に入りの、最愛の

順位#6979
สีน้ำตาล
sǐi-nám-dtaan

茶色(色名)

順位#6980
เช่นเคย
chên-kəəi

いつものように、相変わらず

順位#6981
โฟม
foom

泡、フォーム

順位#6982
กสทช
go-sŏ-to-cho

NBTC(タイの放送通信規制機関)

順位#6983
รถทัวร์
rót-tuua

長距離路線バス

順位#6984
เครื่องหมาย
krʉ̂ʉang-mǎai

印、記号、シンボル

順位#6985
วนอยู่
won yòo

堂々巡りする、ぐるぐる回る

順位#6986
เห่า
hào

吠える

順位#6987
คาเฟ่
kaa-fêe

カフェ、喫茶店

順位#6988
คาดเดา
kâat-dao

推測する

順位#6989
เชิญชวน
chəən-chuuan

呼びかける、勧誘する

順位#6990
เดินหา
dəən-hǎa

(人や物を)歩き回って探す

順位#6991
กระดาน
grà-daan

板、厚板

順位#6992
หมาด
màat

生乾きの、湿った

順位#6993
ด้านขวา
dâan-kwǎa

右側、右手側

順位#6994
ความเคารพ
kwaam-kao-róp

尊敬、敬意

順位#6995
เป็นส่วนใหญ่
bpen-sùuan-yài

主に、大部分は

順位#6996
ทำบัตร
tam-bàt

カードを作る、カードの申し込みをする

順位#6997
ยิก
yík

急速に、頻繁に

順位#6998
ประจาน
bprà-jaan

公の場で恥をかかせる、見せしめにする、暴露する

順位#6999
นิทาน
ní-taan

物語、童話

順位#7000
หยาบคาย
yàap-kaai

無礼な、下品な、粗野な