หมาด

màat

意味

1形容詞A2

生乾きの、湿った

洗濯後や雨の後など、わずかに濡れている、または完全に乾いていない状態（例：衣服、髪など）。

例文

ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3助数詞：ผืน（布地）、ม้วน（巻いた布）、พับ（反物）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）หมาดmàatหมาดmàat生乾きの、湿ったอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1まだ～しないで、今のところは控えて2待って！、ちょっと待ってพับเก็บpáp-gèpพับเก็บpáp-gèp折りたたんで片付ける、畳んで収納する
布がまだ少し湿っているので、まだ畳まないでください。
他 3 件の例文
ฝนfŏnเพิ่งpêrngหยุดyùtเสื้อsêuuaตากdtàakไว้wáiยังyangหมาดmàatๆ-
雨が上がったばかりで、干してあるシャツはまだ少し湿っています。
ฉันchǎnสระผมsà-pǒmตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนนี้dtɔɔn-níiผมpǒmยังyangหมาดmàatอยู่yùuเลยləəi
朝に髪を洗ったのですが、今はまだ少し湿っています。
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนี้níiหมาดmàatจากjàakการgaanซักsákถ้าtâaใส่sàiตอนนี้dtɔɔn-níiอาจàatอับàp
この靴は洗った後でまだ湿っています。今履くと、蒸れてしまうかもしれません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス前置の หม の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

màat

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語