หมาด(màat)
意味
1形容詞A2
生乾きの、湿った
洗濯後や雨の後など、わずかに濡れている、または完全に乾いていない状態（例：衣服、髪など）。
例文
ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）หมาดmàatหมาดmàat生乾きの、湿ったอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1まだ～しないで、今のところは控えて2待って！、ちょっと待ってพับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèp折りたたんで片付ける、畳んで収納する
布がまだ少し湿っているので、まだ畳まないでください。
関連語
似た意味
หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1やや湿った、まだ濡れている2たった今、〜したばかり、ごく最近
- やや湿った、まだ濡れている
- たった今、〜したばかり、ごく最近
ชื้นchéunชื้นchéun1湿った、少し濡れた2湿度の高い、湿気のある（空気・天候）3湿る、湿らせる
- 湿った、少し濡れた
- 湿度の高い、湿気のある（空気・天候）
- 湿る、湿らせる
เปียกชื้นbpìiak chéunเปียกชื้นbpìiak chéun湿った、ジメジメした
湿った、ジメジメした
เปียกหมาดๆbpìiak màat-màatเปียกหมาดๆbpìiak màat-màat湿った、生乾きの
湿った、生乾きの
ชุ่มchûmชุ่มchûm1湿った、潤いのある2びしょ濡れの、水浸しの3青々とした、生い茂った
- 湿った、潤いのある
- びしょ濡れの、水浸しの
- 青々とした、生い茂った