หมอชิต
mɔ̌ɔ-chít意味
1固有名詞B1
モーチット、バンコクの主要な交通拠点
BTSモーチット駅や、バンコクのバスターミナル（チャトゥチャック）で知られる、バンコクの主要な交通拠点および地域。北・東北方面への長距離バスターミナルであり、よく「モーチット2」と呼ばれる。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にหมอชิตmɔ̌ɔ-chítหมอชิตmɔ̌ɔ-chítモーチット、バンコクの主要な交通拠点แต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao朝早くに、早朝からเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間รถทัวร์rót-tuuaรถทัวร์rót-tuua1長距離路線バス2観光バス（貸切・観光用）กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan家に帰る、帰宅する、帰省する
明日の朝早く、実家に帰るバスに乗るためにモーチットへ行かなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaจะjàเดินทางdəən-taangไปbpaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanหรือrʉ̌ʉภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaส่วนใหญ่sùuan-yàiคนkonจะjàมาmaaขึ้นรถkʉ̂n-rótที่tîiสถานีขนส่งsà-tǎa-nii-kǒn-sòngหมอชิตmɔ̌ɔ-chít2
東北地方や北部地方へ行くなら、ほとんどの人がモーチット2・バスターミナルからバスに乗ります。
บริเวณbɔɔ-rí-weenหมอชิตmɔ̌ɔ-chítถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศูนย์กลางsǔun-glaangคมนาคมká-má-naa-komที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngกรุงเทพฯgrung-têepซึ่งsʉ̂ngเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔการเดินทางgaan-dəən-taangทั้งtángในเมืองnai-mʉʉangและlɛ́ระหว่างจังหวัดrá-wàang-jang-wàtเข้าkâoไว้wáiด้วยกันdûuai-gan
モーチット地区はバンコクの主要な交通ハブと見なされており、市内と地方間の移動の両方を結んでいます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
mɔ̌ɔ
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หมอชิตmɔ̌ɔ-chítหมอชิตmɔ̌ɔ-chítモーチット、バンコクの主要な交通拠点モーチット、バンコクの主要な交通拠点単語