ขอเชิญ
kɔ̌ɔ-chəən意味
1感嘆詞A2
どうぞ〜してください（フォーマルな促し）
誰かに行動を起こすように求める、丁寧で公式な促し（例：どうぞお掛けください、どうぞお始めくださいなど）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
どうぞ中へお入りください。
2動詞B1
（丁重に）招待する（フォーマル・丁寧）
誰かに何かをするように、または出席するように丁重かつ公式に招待すること（アナウンスや招待状でよく使われる）。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1どうぞ〜してください（フォーマルな促し）2（丁重に）招待する（フォーマル・丁寧）เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan友達（複数）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeパーティー；社交イベントที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪
友人全員を自宅でのパーティーに招待したいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ทางtaangโรงเรียนroong-riianขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngเข้าkâoร่วมประชุมrûuam-bprà-chumในnaiวันเสาร์wan-sǎoหน้าnâa
学校は、来週の土曜日の会議にすべての保護者を招待したいと考えています。
เทศบาลนครtêt-sà-baan ná-konกรุงเทพฯgrung-têpขอkŏrเชิญชวนchern chuanประชาชนbprà-chaa-chonร่วมrûuamกิจกรรมgìt-jà-gamวันเด็กแห่งชาติwan dèk hàeng châatณnáสวนลุมพินีsŭuan lum-pí-nee
バンコク都庁は、ルンピニー公園で開催される「こどもの日」の行事への市民の参加を呼びかけています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kɔ̌ɔ
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənどうぞ〜してください（フォーマルな促し）どうぞ〜してください（フォーマルな促し）単語